Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - Interesadas
Quiero
que
traigan
I
want
you
to
bring
Tequila
de
Jalisco
Tequila
from
Jalisco
Y
tambien
traigan
And
also
bring
El
mariachi
de
alli
mismo
Mariachi
from
there
Deseo
cantarle
I
want
to
sing
A
todas
las
ingratas.
To
all
the
ungrateful
ones.
Que
an
dejado
Who
have
left
A
este
corazon
herido...
This
broken
heart...
De
una
por
una
One
by
one
Asi
se
acumularon
They
accumulated
Como
una
botella
Like
a
bottle
Que
te
tomas
trago
a
trago
That
you
drink
sip
by
sip
Mujer
por
mujer
Woman
by
woman
Sentia
que
yo
agarraba.
I
felt
like
I
was
gaining.
Sin
imaginar
Not
imagining
Que
al
final
no
tenia
nada...
That
in
the
end
I
had
nothing...
"Interesadas"
"Selfish"
Mujeres
"Interesadas"
Women
"Selfish"
Calculadoras
Calculators
Ponsoñosas
y
perversas
Vicious
and
perverse
Mujeres
malas
Wicked
women
Pero
a
como
las
queremos.
But
we
love
you.
Que
sin
ustedes
For
without
you
Nosotros
moriremos...
We
would
die...
(Y
salucita
compa
(And
a
toast,
friend
Salucita
compadrito)
A
toast,
my
friend)
No
quiero
hablar
I
don't
want
to
speak
Mal
de
una
mujer
Badly
of
a
woman
Si
no
de
muchas
But
of
many
Que
me
hecharon
a
perder
Who
have
ruined
me
Me
ilucionaron
They
gave
me
illusions
Dejaron
que
las
amara.
Let
me
love
them.
Para
despues
To
later
Arrancarme
las
alas...
Tear
off
my
wings...
"Interesadas"
"Selfish"
Mujeres
"Interesadas"
Women
"Selfish"
Calculadoras
Calculators
Ponsoñosas
y
perversas
Vicious
and
perverse
Mujeres
malas
Wicked
women
Pero
a
como
las
queremos.
But
we
love
you.
Que
sin
ustedes
For
without
you
Nosotros
moriremos...
We
would
die...
Que
por
ustedes
Because
of
you
Nosotros
viviremos...
We
will
live...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.