Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - Las Estrellas Relucientes

Las Estrellas Relucientes

Las estrellas relucientes
Me ayudaron a encontrar
A una joven tan sonriente
Que acabo de conquistar
A las primeras de cambio no sabía como empezar
Al mirarla frente frente no me pude limitar
Pero de inmediato
Le propuse un trato
Le dije te compro
Y me dijo que?
Tu traje de novia
Todito de blanco
Dijo te resuelvo al amanecer
Dijo que vivía tranquila que no hayaba ni que hacer
Que quería darme las gracias por haberla hecho mujer
A las primeras de cambio no sabía como empezar
Al mirarla frente frente
No me pude limitar
Pero de inmediato
Le propuse un trato
Le dije te compro
Y me dijo que?
Tu traje de novia
Todito de blanco
Dijo te resuelvo al amanecer
Dijo que vivía tranquila que no hallaba ni que hacer
Que quería darme las gracias por haberla hecho mujer...

Les Étoiles Brillantes

Les étoiles brillantes
M'ont aidé à trouver
Une jeune fille si souriante
Que je viens de conquérir
Au début, je ne savais pas comment commencer
En la regardant face à face, je n'ai pas pu me retenir
Mais immédiatement
Je lui ai proposé un marché
Je lui ai dit, je t'achète
Et elle a dit quoi ?
Ta robe de mariée
Toute blanche
Elle a dit, je te réglerai au lever du soleil
Elle a dit qu'elle vivait tranquillement, qu'elle ne trouvait rien à faire
Qu'elle voulait me remercier de l'avoir faite femme
Au début, je ne savais pas comment commencer
En la regardant face à face
Je n'ai pas pu me retenir
Mais immédiatement
Je lui ai proposé un marché
Je lui ai dit, je t'achète
Et elle a dit quoi ?
Ta robe de mariée
Toute blanche
Elle a dit, je te réglerai au lever du soleil
Elle a dit qu'elle vivait tranquillement, qu'elle ne trouvait rien à faire
Qu'elle voulait me remercier de l'avoir faite femme...