Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - Los Pleitos

Los Pleitos

Quiero Que Todos Definitivamente
Lo Sepan Todos Que Voy Hacer,
Quiero Darme Un Llanto En Tequila Y En Mi Sangre
Y Al Escucharlo Nadie Lo Pueda Creer.

Yo Ya No Aguanto Mas Otro Pleito Tuyo
Siento Que En Vez De Tu Hombre Soy Tu Peor Enemigo,
Y Enverdad Siento Que Me LLerve La Sangre Al Saber Que Fui
Tierno, Amoroso Contigooo...

Hoy Me Arrepiento Y Me Golpeo La Boca
En Verle Dicho Al Mundo Que Eramos Muy Felizes,
Tu Y Yo Sabiendo Que Eran Puras Mentiras, Que Los Pleitos Seguian
Que No Eramos Felizeees.

(Aaaaaaaaaajajaja)

Por Eso De Una vez Yo Ya Me E Decidido
Que Enverdad Ya No Quiero Continuar Mas Contigooo
El estarte Mirando Y El Estarte Escuchando, Ase Que Pierda Todititos Los Estribooos!

Hoy Me Arrepiento Y Me Golpeo La Boca
En Verle Dicho Al Mundo Que Eramos Muy Felizes,
Tu Y Yo Sabiendo Que Eran Puras Mentiras, Que Los Pleitos Seguian
Que No Eramos Felizeees...!

Раздоры

Хочу, чтобы все наверняка
Узнали, что я собираюсь сделать,
Хочу предаться рыданиям в Текиле и в своей крови
И пусть никто этому не поверит.

Я больше не выдерживаю твоих ссор
Мне кажется, что вместо твоего мужчины я твой злейший враг,
И вправду чувствую, что кровь закипает, когда узнаю, что я был
Ласковым, любящим с тобоой...

Сегодня я раскаиваюсь и бью себя по губам
За то, что сказал миру, что мы очень счастливы,
Мы с тобой знаем, что это была чистая ложь, что ссоры продолжались
Что мы не были счастлииивыыы.

(Аааааajajaja)

Поэтому я сразу решил
Что вправду больше не хочу продолжать с тобой
Глядя на тебя и слушая тебя, я теряю все свое самообладание!

Сегодня я раскаиваюсь и бью себя по губам
За то, что сказал миру, что мы очень счастливы,
Мы с тобой знаем, что это была чистая ложь, что ссоры продолжались
Что мы не были счастливиии...! (с грубой усмешкой)