Mi Vida Borracha - Los Inquietos del Norte traduction en allemand

Mi Vida Borracha

Canciones de desamor & Botellas de vino
Borracho Otra vez, Siguiendo mi destino
Diferente Lugar & Nuevos Amigos
Tequila por demas El dolor Siempre el mismo

Ya Me Canse de alejar de mi vida borracha
Pero mis noches sin tomar
Deveras que son largas
Son malas & Crueles si no ando en la parranda
Son malas & crueles si no ando en la parranda

Al Sentir en mi cuerpo Un Poquito De alcohol
Se me acelera la sangre, me llena de emocion
Mi Corazòn Se acelera & Me empieza a inspirar
El me da las Ideas yo Solo Debo actuar

Ya Me Canse de alejar de mi vida borracha
Pero mis noches sin tomar
Deveras que son largas
Son malas & Crueles si no ando en la parranda
Son malas & crueles si no ando en la parranda

Mein betrunkenes Leben

Lieder von Liebeskummer & Weinflaschen
Wieder betrunken, meinem Schicksal folgend
Anderer Ort & neue Freunde
Zu viel Tequila, der Schmerz immer derselbe

Ich hab's satt, mich von meinem betrunkenen Leben fernzuhalten
Aber meine Nächte ohne Trinken
Sind wirklich so lang
Sie sind schlimm & grausam, wenn ich nicht auf der Piste bin
Sie sind schlimm & grausam, wenn ich nicht auf der Piste bin

Wenn ich ein wenig Alkohol in meinem Körper spüre
Rauscht mein Blut schneller, es erfüllt mich mit Begeisterung
Mein Herz rast & es beginnt, mich zu inspirieren
Er gibt mir die Ideen, ich muss nur handeln

Ich hab's satt, mich von meinem betrunkenen Leben fernzuhalten
Aber meine Nächte ohne Trinken
Sind wirklich so lang
Sie sind schlimm & grausam, wenn ich nicht auf der Piste bin
Sie sind schlimm & grausam, wenn ich nicht auf der Piste bin