Los Inquietos del Norte - No Tienen 20 (Under 20) - traduction des paroles en allemand




No Tienen 20 (Under 20)
Sie sind keine 20 (Unter 20)
Dos compas hablando ingles pero escuchando corridos
Zwei Kumpel, die Englisch sprachen, aber Corridos hörten
Iban pare a raja madre, traían sus lentes oscuros
Sie fuhren wie die Verrückten, trugen ihre dunklen Brillen
En un convertible negro, iban pa′ con unos primos
In einem schwarzen Cabrio, waren sie auf dem Weg zu einigen Cousins
Al lugar donde llegaban habían preciosas mujeres
Am Ort, wo sie ankamen, gab es wunderschöne Frauen
Y compitas muy trajeados era puro degenere
Und Kumpels, schick gekleidet, das war die pure Ausschweifung
Ninguno es mayor de 20 y ya gozan de placeres
Keiner ist älter als 20 und schon genießen sie die Vergnügungen
Una casa muy bonita en una zona elegante
Ein sehr schönes Haus in einer eleganten Gegend
Habían Mercedez parqueados, Ferraris también un Viper
Dort parkten Mercedes, Ferraris, auch ein Viper
Los dueños no tienen 20 pero se mueven en grande
Die Bosse sind keine 20, aber im Geschäft sind sie ganz groß
Pa' todos los de las high schools
Für alle von den High Schools
Y ándale, ándale, ándale, ándale
Und los, los, los, los
Se armó en grande esta clika y le siguieron pa′ un antro
Diese Clique tat sich groß zusammen und sie zogen weiter in einen Club
A destapar mas botellas y a suspirar de lo blanco
Um mehr Flaschen zu köpfen und das Weiße zu ziehen
Ahí nadie dice nada es pura gente a su mando
Dort sagt niemand etwas, es sind nur Leute unter ihrem Kommando
Los buscan por ser mañosos por que no temen a nada
Man sucht sie, weil sie gerissen sind, denn sie fürchten nichts
Si te confunde su edad tendrás tu muerte instantánea
Wenn dich ihr Alter täuscht, erwartet dich der sofortige Tod
Por dentro llevan el diablo tomando una de bucanas
Innerlich wohnt in ihnen der Teufel, bei 'nem Glas Buchanan's
Siguieron hablando ingles pero escuchando corridos
Sie sprachen weiterhin Englisch, aber hörten Corridos
El antro ya se cerró nomas quedaron los primos
Der Club hat schon geschlossen, nur die Cousins blieben übrig
Los dueños no tienen 20 son de los 18, primos
Die Bosse sind keine 20, sind so um die 18, Cousins.





Writer(s): Meza Felipe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.