Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - No Tienen 20 (Under 20)
No Tienen 20 (Under 20)
They Are Not 20 (Under 20)
Dos
compas
hablando
ingles
pero
escuchando
corridos
Two
buddies
speaking
English
but
listening
to
corridos
Iban
pare
a
raja
madre,
traían
sus
lentes
oscuros
They
were
driving
really
fast,
wearing
sunglasses
En
un
convertible
negro,
iban
pa′
con
unos
primos
In
a
black
convertible,
going
somewhere
with
some
of
their
cousins
Al
lugar
donde
llegaban
habían
preciosas
mujeres
Every
place
they
went,
there
were
pretty
women
Y
compitas
muy
trajeados
era
puro
degenere
And
friends
dressed
to
kill
like
degenerates
Ninguno
es
mayor
de
20
y
ya
gozan
de
placeres
None
of
them
over
20
but
already
enjoying
pleasures
Una
casa
muy
bonita
en
una
zona
elegante
A
beautiful
house
in
an
elegant
area
Habían
Mercedez
parqueados,
Ferraris
también
un
Viper
Mercedes
were
parked,
also
Ferraris
and
a
Viper
Los
dueños
no
tienen
20
pero
se
mueven
en
grande
The
guys
who
own
the
place
are
not
20
but
they
roll
in
style
Pa'
todos
los
de
las
high
schools
To
everyone
in
high
school
Y
ándale,
ándale,
ándale,
ándale
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Se
armó
en
grande
esta
clika
y
le
siguieron
pa′
un
antro
This
clique
went
wild
and
followed
along
to
a
club
A
destapar
mas
botellas
y
a
suspirar
de
lo
blanco
To
uncork
more
bottles
and
to
sip
on
white
wine
Ahí
nadie
dice
nada
es
pura
gente
a
su
mando
No
one
dares
to
say
anything
since
everyone
is
in
their
control
Los
buscan
por
ser
mañosos
por
que
no
temen
a
nada
They
are
notorious
for
being
cunning
and
not
fearing
anything
Si
te
confunde
su
edad
tendrás
tu
muerte
instantánea
Don't
be
fooled
by
their
age,
thinking
you
can
get
away
with
anything
Por
dentro
llevan
el
diablo
tomando
una
de
bucanas
They
have
the
devil
inside
them
while
drinking
whiskey
Siguieron
hablando
ingles
pero
escuchando
corridos
They
kept
speaking
English
but
listening
to
corridos
El
antro
ya
se
cerró
nomas
quedaron
los
primos
The
club
has
already
closed,
but
the
cousins
stayed
Los
dueños
no
tienen
20
son
de
los
18,
primos
The
guys
who
own
the
place
are
not
20,
they
are
only
18,
cousins
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Meza Felipe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.