Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - Por Fin Es Fin
Por
fin
es
fin
de
semana
Finally
it's
the
weekend
Le
pegaré
recio
a
la
borrachera
I'm
going
to
drink
heavily
A
donde
punte
el
guarache
Wherever
there's
a
party
Me
iré
con
mis
compas
que
ya
me
esperan
I'm
going
to
go
with
my
friends
who
are
already
waiting
for
me
Por
fin
es
fin
de
semana
Finally
it's
the
weekend
Me
toca
pagar
la
primera
ronda
I
have
to
pay
for
the
first
round
Esta
noche
amancemos
Let's
get
drunk
tonight
Cerveza,
tequila
y
lo
que
nos
pongan
Beer,
tequila,
and
whatever
they
give
us
Por
fin
es
fin
de
semana
Finally
it's
the
weekend
Todos
estamos
alegres
pisteando
We're
all
happy
drinking
El
ambiente
está
de
pocas
The
atmosphere
is
great
La
morritas
se
están
acalorando
The
girls
are
getting
hot
Por
fin
es
fin
de
semana
Finally
it's
the
weekend
Ya
se
nos
pegó
la
gana
We're
all
in
the
mood
De
darle
el
resto
a
la
desvelada
To
party
all
night
long
Trinque
ese
traje
bucanas
Drink
that
Buchanan's
Que
está
muy
buena
esta
parranda
This
party
is
great
Por
fin
es
fin
de
semana
Finally
it's
the
weekend
Se
llegó
la
hora
de
tirar
desmadre
It's
time
to
have
some
fun
Y
pásame
la
botella
And
pass
me
the
bottle
Y
pásame,
también,
por
favor,
el
jale
And
pass
me
the
weed,
too,
please
Por
fin
es
fin
de
semana
Finally
it's
the
weekend
La
neta
todo
está
de
pocas
emes
Everything
is
really
cool
Y
la
bandonona
suena
con
la
rolita
And
the
band
is
playing
the
song
Del
muchacho
alegre
El
muchacho
alegre
Por
fin
es
fin
de
semana
Finally
it's
the
weekend
Todos
estamos
alegres
pisteando
We're
all
happy
drinking
El
ambiente
está
de
pocas
The
atmosphere
is
great
Las
morritas
se
están
acalorando
The
girls
are
getting
hot
Por
fin
es
fin
de
semana
Finally
it's
the
weekend
Ya
se
nos
pegó
la
gana
We're
all
in
the
mood
De
darle
el
resto
a
la
desvelada
To
party
all
night
long
Trinque
ese
traje
bucanas
Drink
that
Buchanan's
Que
está
muy
buena
esta
parranda
This
party
is
great
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.