Quiero Morir Bien Arriba - Los Inquietos del Norte traduction en allemand

Quiero Morir Bien Arriba

22 horas al día
Me la pasare pisteando
Aunque se que tiene 24
Las otras 2 me la pasare loqueando

A nadie que ami me aguante
Cuando ando yo en la parranda
Porque duro de 5 a 6 dias
Solo echandome unas cuantas pestañas
Un tequila del patron
Y una cervezita helada
Y pa que mi sangre se acelere
Un buen sorbion le pego yo a la lavada
Que soy borracho ya lo se
Que soy bien loco también se
Me vale madre digan lo que digan
Que me traigan la del patrón
Mi sangre ya se aceleró
Quiero morir
Pero Morir Bien Arriba.

Un tequila del patron
Y una cervecita helada
Y pa que mi sangre se acelere
Un buen sorbion le pego yo a la lavada
Otra vez me amanecio
Otra vez ya valio madres
Pues ni modo digamos salud
Hay billetes de dolares pa gastarle

Que soy borracho ya lo se
Que soy bien loco también se
Me vale madre digan lo que digan

Que me traigan la del patrón
Mi sangre ya se aceleró
Quiero morir
Pero Morir Bien Arriba

Ich will ganz oben sterben

22 Stunden am Tag
werde ich mit Saufen verbringen
Obwohl ich weiß, dass er 24 hat
Die anderen 2 werde ich verrückt spielen

Niemand hält mich aus
Wenn ich auf Zechtour bin
Weil ich 5 bis 6 Tage durchhalte
Indem ich nur ein paar kurze Nickerchen mache
Ein Tequila Patrón
Und ein eiskaltes Bierchen
Und damit mein Blut in Wallung kommt
ziehe ich mir eine gute Nase rein
Dass ich ein Säufer bin, weiß ich schon
Dass ich total verrückt bin, weiß ich auch
Mir ist scheißegal, was sie sagen
Sollen sie mir den Patrón bringen
Mein Blut ist schon in Wallung gekommen
Ich will sterben
Aber ganz oben sterben.

Ein Tequila Patrón
Und ein eiskaltes Bierchen
Und damit mein Blut in Wallung kommt
ziehe ich mir eine gute Nase rein
Schon wieder ist es Morgen geworden
Schon wieder ist alles im Eimer
Na egal, sagen wir Prost
Es gibt Dollarscheine zum Ausgeben

Dass ich ein Säufer bin, weiß ich schon
Dass ich total verrückt bin, weiß ich auch
Mir ist scheißegal, was sie sagen

Sollen sie mir den Patrón bringen
Mein Blut ist schon in Wallung gekommen
Ich will sterben
Aber ganz oben sterben