Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - Tu Nube

Tu Nube

Por ser tan cruel conmigo, lo que sentia por ti mataste
Te olvidaste de cuanto te amaba, y de todo lo que yo te daba
Ala basura lo nuestro mandaste...

Esperando siempre una llamada, me quedaba esperando muuy triste!
Para cuando de mi te acordavas un minuto de ablar y colgabas
No escuchabas lo que queria desirte...

Y todos los fines de semana,
Con tus amigas Te La pasabas
Y si queria salir contigooooo,
Me mandabas siempre ala fregadaa!
¡¡jajajayy,
Porque tiene que ser asi la vida compadre!

Cuando empezamos andar juntoos, recuerdo siempre fui atento...
Siempre fui yo muuuy detallista, con flores siempre a nuestras citas
Hoy todo eso se lo a llevado el viento!

No quiero odiarte tampoco engañarte,
Hacies que hoy lo nuestro termina...
Cuando te bajes de tu nubee,
Te daras cuenta de quien fui yo en tu vida!

Your Cloud

For being so cruel to me, you killed what I felt for you
You forgot how much I loved you, and everything I gave you
You threw our love in the trash...

Always waiting for a call, I was left waiting very sadly!
When you finally remembered me, you talked for a minute and hung up
You didn't listen to what I wanted to say...

And every weekend,
You spent it with your friends
And if I wanted to go out with you,
You always sent me away!
Hahaha,
Why does life have to be like this, my friend!

When we started dating, I remember I was always attentive...
I was always very detailed, always with flowers for our dates
Today, all that has been blown away by the wind!

I don't want to hate you or cheat on you either,
You are making our relationship end today...
When you come down from your cloud,
You will realize who I was in your life!