Los Inquietos del Norte - Vamos a Darle Con Todo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - Vamos a Darle Con Todo




Vamos a Darle Con Todo
We'll Give It Our All
Vamos, vamos a darle con todo
Come on, let's give it our all
Traigan las trocas, los cuernos
Bring the trucks, the horns
Que vamos a darle
Because we're going to give it our all
Pero a darle en verdad
But really give it our all
Que se nos acabe el mundo
Let the world end
Si esta noche se nos debe acabar
If it has to end for us tonight
Somos, somos los que gobernamos
We are, we are the ones who rule
Y si alguno se atraviesa
And if anyone gets in our way
Lo vamos a tumbar
We'll knock them down
Toda la bola de güeyes
All the bunch of idiots
Andan pero bien ardidos
Are really pissed off
Porqqe no han podido
Because they haven't been able to
Podernos chingar
Fuck with us
Chinguen, chinguen a toda su madre
Fuck you, fuck your mother
Hijos de su puta madre
You motherfuckers
Que en cuanto los mire
As soon as I see you
Los voy a chingar
I'm going to fuck you up
No andamos con chingaderas
We don't mess around
Rezen pa' que no los halle
Pray that I don't find you
Porque si los hallo, los voy a chingar
Because if I do, I'm going to fuck you up
(Pura clica, compadre)
(Real clique, my friend)
Todos, todos los que tienen miedo
All of you, all who are afraid
Hasta allá han corrido
Have run off yonder
Al vernos llegar
Upon seeing us arrive
Les encanta andar hablando
They love to talk their smack
Y como perros ladrando
And bark like dogs
Que un día de estos
That some day
Los van a chingar
They're going to fuck with us
Vamos, vamos a darle con todo
Come on, let's give it our all
Traigan las trocas, los cuernos
Bring the trucks, the horns
Que vamos a darle
Because we're going to give it our all
Pero a darle en verdad
But really give it our all
Que se nos acabe el mundo
Let the world end
Si esta noche se nos debe acabar
If it has to end for us tonight
Chinguen, chinguen a toda su madre
Fuck you, fuck your mother
Hijos de su puta madre
You motherfuckers
Que en cuanto los mire
As soon as I see you
Los voy a chingar
I'm going to fuck you up
Yo no ando con chingaderas
I don't mess around
Rezen pa' que no los halle
Pray that I don't find you
Porque si los hallo, los voy a chingar
Because if I do, I'm going to fuck you up





Writer(s): Meza Felipe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.