Los Inseparables De La Sierra - Navaja De Doble Filo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Inseparables De La Sierra - Navaja De Doble Filo




Navaja De Doble Filo
Double-Edged Razor
Si traes dinero haces que te baile el perro
If you have money, you make the dog dance for you
Si estas jodido no te da ni los ladridos
If you're broke, it won't even bark
Soy muy sincero por que ya pase por eso
I'm very sincere because I've been through it
Falsos amigo que se pasaron de vivos
False friends who thought they were too smart
No soy corriente y se bien de lo que digo
I'm not mainstream, and I know what I'm talking about
Hay mucha gente navaja de doble filo
There are many people who are double-edged razors
Son diferentes cuando se refleja el brillo
They're different when the glow reflects
Y de repente se arriman poco a poquito
And suddenly they come a little closer
Confia de mas y te traiciona la gente
Trust too much, and people will betray you
Ya no hay lealtad hay mucha gente corriente
There is no more loyalty, many people are common
---------------------melodia---------------------
---------------------melody---------------------
Se ve de lejos cuando el lobo trae colmillo
You can see from afar when the wolf has a fang
Tambien al perro se le nota si es fino
You can also tell if the dog is refined
Por lo parejo estan muy bien distinguidos
They are very well distinguished by their appearance
Por que hasta un ciego detecta un fruto prohibido
Because even a blind man can detect a forbidden fruit
Con las mujeres yo soy todo un caballero
With women, I am a gentleman
Y aunque hay placeres que no compras con dinero
And although there are pleasures that you can't buy with money
Soy muy consiente si algo digo lo sostengo
I am very aware of what I say, and I stand by it
Cunado me llueve a mi paraguas me atengo
When it rains on me, I rely on my umbrella
No hablo de mas digo lo que me ha pasado
I don't talk too much, I say what has happened to me
Mil tallas hay para al que le quede el saco
There are a thousand sizes for those who fit the bill






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.