Paroles et traduction Los Intocables del Norte - Levantate Corazon

Levantate Corazon

Volando de rama en rama
Ilando de flor en flor
Se fue pervirtiendo en rama
Engreido ignore tu amor
Pero hoy que te supe ajena
Se me cayo el corazon

Ayer me sentia tornado
Ahorita ni brisa soy
Que falso luce el orgullo
Acosta del corazon
Mis tragos saben a llanto
Que lloro por ese amor

Levantate corazon
Vamos a echarnos un trago
Brindemos por esse amor
Aunque duerma en otros brazos
Canelera pon las otras
A ver si asi la olvidamos

De que le sirvio al ciclon
Arroyar todo a su paso
Si al chocar con la montaña
Solito se hace pedazos
El orgullo y la sobervia
Son la ruta del fracazo

Levantate corazon
Vamos echarnos un trago
Brindemos por ese amor
Aunque duerma en otros brazos
Canelera pon las otras
A ver si asi la olvidamos

Rise Up, My Heart

Flying from branch to branch
Flitting from flower to flower
I became depraved on each branch
Arrogantly, I ignored your love
But today, now that I know you are gone
My heart has fallen

Yesterday, I felt like a tornado
But now, I am not even a breeze
How false pride seems
At the cost of the heart
My drinks taste like tears
As I cry for that love

Rise up, my heart
Let's have a drink
Let's toast to that love
Even though it sleeps in other arms
Canelera, pour another round
Let's see if we can forget it that way

What good did it do the cyclone
To destroy everything in its path
If, upon crashing into the mountain
It shattered into pieces
Pride and arrogance
Are the path to failure

Rise up, my heart
Let's have a drink
Let's toast to that love
Even though it sleeps in other arms
Canelera, pour another round
Let's see if we can forget it that way