Los Invasores de Nuevo León - A Ver Si Capea - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - A Ver Si Capea




A Ver Si Capea
See If She Agrees
Le voy a invitar un rol
I'm going to ask my girlfriend out
A mi novia, hoy, que la vea
Today, when I see her
A ver si me da su amor
Let's see if she gives me her love
Y a mi petición capea
And agrees to my request
Un rollo le he de tirar
I'll give her a call
Esta noche, allá, en el baile
Tonight, there, at the dance
Voy a buscar un rincón
I'm going to find a corner
Donde no nos vea su mami
Where her mom won't see us
A ver, a ver si capea
Let's see, let's see if she agrees
A ver, a ver si capea
Let's see, let's see if she agrees
A ver, a ver si capea
Let's see, let's see if she agrees
Si no capea, ni hablar
If she doesn't agree, forget it
Si no capea, ni hablar
If she doesn't agree, forget it
Pues, me tendré que casar
Well, I'll have to get married
Con todos los de su casa
To everyone in her family
Voy a tener que arreglar
I'll have to work things out
Voy a hablar con su papá y su mamá
I'll talk to her dad and her mom
A ver, a ver si capea
Let's see, let's see if she agrees
Porque ya no aguanto más este amor
Because I can't take it anymore, this love
De esa linda morena
For that pretty brunette
Luego, le pido un besito a mi amor
Then, I'll ask my love for a little kiss
A ver, a ver si capea
Let's see, let's see if she agrees
Porque ya no aguanto más este amor
Because I can't take it anymore, this love
De esa linda morena
For that pretty brunette
Le voy a invitar un rol
I'm going to ask my girlfriend out
A mi novia, hoy, que la vea
Today, when I see her
A ver si me da su amor
Let's see if she gives me her love
Y a mi petición capea
And agrees to my request
Un rollo le he de tirar
I'll give her a call
Esta noche, allá, en el baile
Tonight, there, at the dance
Voy a buscar un rincón
I'm going to find a corner
Donde no nos vea su mami
Where her mom won't see us
A ver, a ver si capea
Let's see, let's see if she agrees
A ver, a ver si capea
Let's see, let's see if she agrees
A ver, a ver si capea
Let's see, let's see if she agrees
Si no capea, ni hablar
If she doesn't agree, forget it
Si no capea, ni hablar
If she doesn't agree, forget it
Pues, me tendré que casar
Well, I'll have to get married
Con todos los de su casa
To everyone in her family
Voy a tener que arreglar
I'll have to work things out
Voy a hablar con su papá y su mamá
I'll talk to her dad and her mom
A ver, a ver si capea
Let's see, let's see if she agrees
Porque ya no aguanto más este amor
Because I can't take it anymore, this love
De esa linda morena
For that pretty brunette
Luego, le pido un besito a mi amor
Then, I'll ask my love for a little kiss
A ver, a ver si capea
Let's see, let's see if she agrees
Porque ya no aguanto más este amor
Because I can't take it anymore, this love
De esa linda morena
For that pretty brunette





Writer(s): Fidencio Villarreal Delgado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.