Los Invasores de Nuevo León - Aferrado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - Aferrado




Aferrado
Holding On
Bien puedo asegurar que tengo todo
I can assure you that I have everything
Y es triste para sentirme solo
And it's sad for me to feel so alone
Tenerte y no tenerte, qué ironía
To have you and not have you, what an irony
Sabiendo que también me necesitas
Knowing that you also need me
Mi vida se consume día con día
My life is dying day by day
A veces el destino juega sucio
Sometimes fate plays dirty
Con alguien que se jura amor eterno
With someone who swears eternal love
Tu amor y mi cariño van iguales
Your love and my affection are equal
Como las paralelas de las vías
Like the parallels of the tracks
Pero podrían juntarse, bien lo sabes
But they could come together, you know
Hacerle caso omiso al corazón
Ignoring the heart
No es muy recomendable, te lo digo
Is not advisable, I'm telling you
Yo seguiré aferrado y esperando
I'll keep holding on and hoping
Tal vez regresaras a estar conmigo
Maybe you'll come back to be with me
A veces el destino juega sucio
Sometimes fate plays dirty
Con alguien que se jura amor eterno
With someone who swears eternal love
Tu amor y mi cariño van iguales
Your love and my affection are equal
Como las paralelas de las vías
Like the parallels of the tracks
Pero podrían juntarse, bien lo sabes
But they could come together, you know
Hacerle caso omiso al corazón
Ignoring the heart
No es muy recomendable, te lo digo
Is not advisable, I'm telling you
Yo seguiré aferrado y esperando
I'll keep holding on and hoping
Tal vez regresaras a estar conmigo
Maybe you'll come back to be with me





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.