Alma Vacia - Los Invasores de Nuevo León traduction en français

Alma Vacia

Llegaste a mi mundo
Con el alma herida
Te curé las alas, te salvé la vida
Te dí mí cariño, me pagaste mal
Buscaste otro cielo, te echaste a volar
Ahora vuelas alto
Te sientes que subes
Ojalá y no caigas un día de las nubes
Ojalá y no traigas el alma partida
No voy a curarte otra vez la herida
Sé que puedes comprar con dinero
Un si fin de cosas, placer sin medida
Pero sé que un cariño sincero
No vas a comprarlo jamás en la vida
Con dinero tendrás el respeto
Pero no la dicha ni las alegrías
Aunque traigas tu bolso repleto
Seguirás cargando el alma vacía
Ahora vuelas alto
Te sientes que subes
Ojalá y no caigas un día de las nubes
Ojalá y no traigas el alma partida
No voy a curarte otra vez la herida
Sé que puedes comprar con dinero
Un si fin de cosas, placer sin medida
Pero sé que un cariño sincero
No vas a comprarlo jamás en la vida
Con dinero tendrás el respeto
Pero no la dicha ni las alegrías
Aunque traigas tu bolso repleto
Seguirás cargando el alma vacía

Âme vide

Tu es arrivée dans mon monde
L'âme blessée
J'ai guéri tes ailes, j'ai sauvé ta vie
Je t'ai donné mon affection, tu m'as mal payé
Tu as cherché un autre ciel, tu t'es envolé
Maintenant tu voles haut
Tu sens que tu montes
J'espère que tu ne tomberas pas un jour des nuages
J'espère que tu n'apporteras pas une âme brisée
Je ne vais pas guérir ta blessure une fois de plus
Je sais que tu peux acheter avec de l'argent
Un sans fin de choses, plaisir sans mesure
Mais je sais qu'une affection sincère
Tu ne l'achèteras jamais dans ta vie
Avec de l'argent tu auras le respect
Mais pas le bonheur ni la joie
Même si tu apportes ton sac rempli
Tu continueras à porter une âme vide
Maintenant tu voles haut
Tu sens que tu montes
J'espère que tu ne tomberas pas un jour des nuages
J'espère que tu n'apporteras pas une âme brisée
Je ne vais pas guérir ta blessure une fois de plus
Je sais que tu peux acheter avec de l'argent
Un sans fin de choses, plaisir sans mesure
Mais je sais qu'une affection sincère
Tu ne l'achèteras jamais dans ta vie
Avec de l'argent tu auras le respect
Mais pas le bonheur ni la joie
Même si tu apportes ton sac rempli
Tu continueras à porter une âme vide