Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - Como La Piedra

Como La Piedra

Todavia me quedan suficientes fuerzas
Para levantarme de varias caídas
No voy a quedarme besando la tierra
En el primer golpe que me da la vida

Fíjate en el árbol que de pie se muere
Y despues de muerto sigue viendo al cielo
Algo semejante sucede conmigo
No has de verme nunca tirado en el suelo

Soy como la piedra que nunca se duele
Aunque la tormenta la llegue azotar
Soy como la piedra que no se conmueve
Aunque este mirando a las nubes llorar

En los calendarios no existe la fecha
En que tus deseos se puedan cumplir
De verme caído muriendo en tu ausencia
Vete sin cuidado que no he de morir

Soy como la piedra que nunca se duele
Aunque la tormenta la llegue azotar
Soy como la piedra que no se conmueve
Aunque este mirando a las nubes llorar

As a Stone

I still have enough strength
To rise from several falls
I'm not going to stay kissing the ground
At the first blow life gives me

Look at the tree that dies standing up
And after it's dead it still looks up at the sky
Something similar happens to me
You will never see me lying on the ground

I'm like a stone that never hurts
Even when the storm lashes it
I'm like a stone that doesn't move
Even when I'm watching the clouds cry

There is no date on the calendars
When your wishes can be fulfilled
To see me fallen, dying in your absence
Go without worry, I will not die

I'm like a stone that never hurts
Even when the storm lashes it
I'm like a stone that doesn't move
Even when I'm watching the clouds cry