Los Invasores de Nuevo León - Dale un Beso a Mi Amigo - traduction des paroles en anglais




Dale un Beso a Mi Amigo
Give My Friend a Kiss
Dale un beso a mi amigo
Give my friend a kiss
Y a dame un abrazo
And give me a hug
Y si acaso te gusta
And if you like him
Ahí te quedas con él
Stay with him there
Es que quiero tomarme
Because I want to drink
Todo un litro de vino
A whole liter of wine
En otra cantina
In another bar
Y con otra mujer
And with another woman
Es que quiero que entiendas
Because I want you to understand
Que yo ya no te quiero
That I don't love you anymore
Y por eso me arriesgo
And that's why I'm risking
A que te quedes con él
You staying with him
Porque necesitas
Because you need
Mucho amor y cariño
Lots of love and affection
Y el mío nunca ha sido
And mine has never been
De una sola mujer
For just one woman
Dale un beso a mi amigo
Give my friend a kiss
Y después dale el alma
And then give him your soul
Y si acaso te nace
And if you feel like it
Le das todo el amor
Give him all your love
El merece la dicha
He deserves happiness
Yo las copas de vino
I'll stick to my wine glasses
Porque yo soy muy falso
Because I'm a big phony
Y él es un gran señor
And he's a great man
Según siempre he sido
According to you, I've always been
Vagabundo y un paría
A vagabond and an outcast
Que a cualquier mujer bella
Who destroys the love of
Le destrozo el amor
Any beautiful woman
Dale un beso a mi amigo
Give my friend a kiss
Y después dale el alma
And then give him your soul
Y si acaso te nace
And if you feel like it
Le das todo el amor
Give him all your love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.