Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - Disculpame

Disculpame

Si siempre he tratado
De ser buen amigo
Discúlpenme

Si acaso un castigo
Tengo merecido Lo aceptare
No tienen la culpa
Si estoy muy herido me Marchare
En Este momento de aquí me retiro
Discúlpenme

Que desperté de mi sueño caray
Que de pronto me he dado de frente
Con la realidad
Como mi sueño es muy bello caray
El mas triste y amargo y despertar
Yo no quiero ofender a mi gente
Mejor me ire
Si el dolor es mió
No quiero testigos
Discúlpenme

No es que quiera pasarme de vivo
Ni que el vino me este asiendo mal
Lo que pasa es que estoy inconforme
Porque mi destino me quiere robar
Lo que fuera el amor de mi vida
Lo que pa mi vida fue amor de verdad.

Donde quiera que te ayees amor
Escúchame
Si en un sueño visito tu almohada
Discúlpame
No es que quiera volver a mirarla
Ni que el vino me este asiendo mal
Lo que pasa es que estoy inconforme
Porque mi destino me trata muy mal
Y ahora estoy ofendido conmigo
Porque nada pido ni se perdonar.

Excuse Me

If I have always tried
To be a good friend
Excuse me

If for any reason a punishment
I have deserved, I will accept it
It's not your fault
If I am deeply hurt, I will leave
Right now, I'm going to take my leave
Excuse me

How I have awakened from my dream
How suddenly I have encountered
Reality
As my dream is so beautiful
The saddest and most bitter awakening
I don't want to offend my people
I'd rather go
If the pain is mine
I don't want witnesses
Excuse me

It's not that I want to be smart
Nor that the wine is making me feel bad
What happens is that I am dissatisfied
Because my destiny wants to steal from me
What was the love of my life
What was the true love of my life

Wherever you are, my love
Listen to me
If in a dream I visit your pillow
Excuse me
It's not that I want to see you again
Nor that the wine is making me feel bad
What happens is that I am dissatisfied
Because my destiny treats me very badly
And now I am angry with myself
Because I ask for nothing nor can I forgive.