Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - El Careto y el Comando
Hipódromo
de
Reynosa
Ипподром
Рейноса
Después
de
un
fuerte
aguacero
После
сильного
ливня
La
tabla
quedaba
lista
Таблица
была
готова
Y
la
inauguraron
primero
И
они
открыли
ее
первыми.
Para
que
hicieran
historia
Чтобы
они
сделали
историю
Los
caballos
que
corrieron
Лошади,
которые
бежали
De
Matamoros
se
vino
Из
Матамороса
вышел
Con
un
récord
espantoso
С
ужасным
рекордом
El
Comando,
un
cuaco
fino
Команда,
тонкий
Куако
De
pura
sangre
y
hermoso
Чистокровный
и
красивый
Toda
la
gente
se
dijo
Все
люди
говорили
друг
другу,
Que
iba
a
salir
victorioso
Что
он
должен
был
выйти
победителем
Y
del
estado
de
Texas
И
из
штата
Техас
Se
hizo
presente
el
Careto
Лицо
стало
явным.
Y
los
hermanos
Salinas
И
братья
Салинас
Le
fueron
todos
su
resto
Все
остальное
было
у
него.
Fijaron
300
yardas
Они
установили
300
ярдов
Para
poner
el
cabestro
Чтобы
положить
недоуздок
Cuando
estaban
en
las
puertas
Когда
они
были
у
дверей,
Las
4:30
serían
4:
30
будет
Ya
cazadas
las
apuestas
Уже
охотились
на
ставки
Los
caballos
se
venían
Лошади
шли
Parecía
que
volaban
Казалось,
они
летят.
De
lo
veloz
que
corrían
От
того,
как
быстро
они
бежали.
Iba
adelante
el
Comando
Впереди
шла
команда.
Con
cabeza
lo
llevaban
С
головой
несли
Pero
al
llegar
a
la
meta
Но
по
достижении
цели
El
Careto
lo
alcanzaba
Карета
догоняла
его.
Tardaron
más
de
una
hora
Прошло
больше
часа.
Para
saber
quién
ganaba
Чтобы
узнать,
кто
победил.
El
que
compuso
el
corrido
Тот,
кто
сочинил
корридон
No
sabe
rima
ni
verso
Он
не
знает
ни
рифмы,
ни
стиха.
Pero
también
fue
testigo
Но
он
также
был
свидетелем
Del
gran
acontecimiento
От
великого
события
Donde
perdiera
el
Comando
Там,
где
я
потерял
команду,
Con
el
mentado
Careto
С
ментадо
Карето
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): reynaldo martinez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.