Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - Hambre de Amor
Hambre de Amor
Faim d'amour
No
niego
que
fuiste
tu,
Je
ne
nie
pas
que
tu
as
été,
El
gran
amor
de
mi
vida
Le
grand
amour
de
ma
vie
Pero
ese
amor
se
murio,
tu
bien
lo
sabes
Mais
cet
amour
est
mort,
tu
le
sais
bien
Por
mi
pobreza
fatal,
me
abandonaste
À
cause
de
ma
pauvreté
fatale,
tu
m'as
abandonné
Mi
corazon
sin
piedad,
lo
destrosastes
Tu
as
brisé
mon
cœur
sans
pitié
Llorando
te
suplique,
que
no
te
fueras
Je
t'ai
supplié
en
pleurant
de
ne
pas
partir
Te
deslumbro
el
oropel,
y
los
placeres
L'or
et
les
plaisirs
t'ont
éblouie
Se
te
olvido
que
el
placer,
pronto
se
acaba
Tu
as
oublié
que
le
plaisir,
se
termine
vite
Que
el
brillo
del
oropel,
no
vale
nada
Que
l'éclat
de
l'or,
ne
vaut
rien
(Se
Repite
Otra
Vez)
(Se
répète
encore
une
fois)
Si
tienes
hambre
de
amor,
Si
tu
as
faim
d'amour,
La
mesa
ya
esta
ocupada
La
table
est
déjà
occupée
Si
acaso
buscas
placer,
Si
tu
cherches
le
plaisir,
Estas
muy
equivocada
Tu
te
trompes
beaucoup
Porque
en
las
cosas
de
amor,
Car
dans
les
affaires
d'amour,
Mi
corazon,
es
muy
sincero
Mon
cœur,
est
très
sincère
No
niego
que
te
adore,
Je
ne
nie
pas
que
je
t'ai
adoré,
Pero
ya
ves,
ya
no
te
quiero.
Mais
tu
vois,
je
ne
t'aime
plus.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): gilberto valdez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.