Los Invasores de Nuevo León - La Gran Carrera - traduction des paroles en anglais




La Gran Carrera
The Big Race
El día 7 de mayo, hay que llevarlo en la cuenta,
On the 7th day of May, it must be noted,
En ese rancho El Texano, se jugo una gran carrera
At the ranch, El Texano, a great race was played
Seis de los mejores cuacos, corrieron a puerta llena
Six of the best horses, ran at full speed
El Sicario y Juan Del Diablo, el Murciélago, y El Tizne,
El Sicario and Juan Del Diablo, El Murciélago, and El Tizne,
El Peligro, y El Texano, la sexteta era increíble,
El Peligro, and El Texano, the sextet was incredible,
Cristóbal le fue al Texano, y el montón les dejo libres
Cristóbal went to El Texano, and the crowd left them free
Cuando entraron al carril, los 6 caballos de alzada
When they entered the lane, the 6 tall horses
No era posible decir, cual de todos la ganaba,
It was not possible to say, which of them would win,
La gente empezó a aplaudir, cuando El Texano pasaba
The people began to applaud, when El Texano passed
Los de Reynosa le fueron, y los del valle de Texas,
Those from Reynosa went to him, and those from the Texas valley,
Al gran Tizne, por ligero, depositan sus apuestas
To the great Tizne, for being fast, they placed their bets
Pregonaban que el brinco, ganaría desde las puertas
They proclaimed that the leap, would win from the gates
Cuando cruzaron la meta, 4 en punto de la tarde,
When they crossed the finish line, 4 o'clock in the afternoon,
La gente se daba cuenta, que El Texano es algo grande
The people realized, that El Texano is something great
Porque al ganar confirmaba, la pureza de su sangre
Because by winning, it confirmed, the purity of its blood
El que no lo quiera creer, que El Texano es muy ligero,
Those who don't want to believe, that El Texano is very fast,
Si lo quieren ver correr, esta abierto en sus terrenos
If you want to see him run, he is open in his lands
Abierto para el país, y también pa el extranjero
Open to the country, and also to foreigners





Writer(s): Reynaldo Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.