Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - Me Voy

Me Voy

Me voy porque no tiene caso
Ya seguir aqui
Intentando en vano
El poderte hacer feliz

Me duele mas que a ti
Adelantar este final
Sabiendo que te quiero
Y que tu no me amaras

Por eso no hay necesidad
De lastimarnos mas
Yo extrañando tu amor
Y tu la libertad!!

Me voy...
Pero es en contra de mi voluntad
Con mil heridas que no sanaran
Y los recuerdos que me haran llorar!!

Me voy...
Pues no tenemos la necesidad
De lastimarnos si no me amaras
No tiene caso llegarnos a odiar

Sinceramente ojala
Te siente bien la libertad
Renunciando a tu amor
Y en contra de mi voluntad
Me voy...

Me voy...
Pero es en contra de mi voluntad
Con mil heridas que no sanaran
Y los recuerdos que me haran llorar!!

Me voy...
Pues no tenemos la necesidad
De lastimarnos si no me amaras
No tiene caso llegarnos a odiar

Sinceramente ojala
Te siente bien la libertad
Renunciando a tu amor
Y en contra de mi voluntad
Me voy...

Я ухожу

Я ухожу, потому что нет смысла
Больше здесь оставаться,
Пытаясь тщетно
Сделать тебя счастливой.

Мне больнее, чем тебе,
Предвидеть этот конец,
Зная, что я люблю тебя,
А ты меня не полюбишь.

Поэтому нет необходимости
Ранить друг друга сильнее.
Я буду тосковать по твоей любви,
А ты — по свободе!

Я ухожу...
Но это против моей воли,
С тысячей ран, которые не заживут,
И с воспоминаниями, которые заставят меня плакать!

Я ухожу...
Ведь у нас нет необходимости
Ранить друг друга, если ты меня не любишь.
Нет смысла доводить до ненависти.

Искренне надеюсь,
Что тебе понравится свобода.
Отказываюсь от твоей любви
И против своей воли
Я ухожу...

Я ухожу...
Но это против моей воли,
С тысячей ран, которые не заживут,
И с воспоминаниями, которые заставят меня плакать!

Я ухожу...
Ведь у нас нет необходимости
Ранить друг друга, если ты меня не любишь.
Нет смысла доводить до ненависти.

Искренне надеюсь,
Что тебе понравится свобода.
Отказываюсь от твоей любви
И против своей воли
Я ухожу...