Los Invasores de Nuevo León - Me La Pusiste Dura - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - Me La Pusiste Dura




Me La Pusiste Dura
Tu m'as mis en difficulté
Me la pusiste dura
Tu m'as mis en difficulté
Con esa propuesta
Avec cette proposition
De ser tu amante oficial
D'être ton amant officiel
Bien sabes, que me encantas
Tu sais bien que tu me plais
De igual manera, sabes
De même, tu sais
Que no me voy a negar
Que je ne vais pas refuser
Me la pusiste dura
Tu m'as mis en difficulté
Tendrás que ser discreta
Tu devras être discrète
Cuando yo esté con ella, no me vayas a marcar
Quand je serai avec elle, ne m'appelle pas
Si te ganan las ganas, y el calor te aprieta
Si tu es prise par le désir, et que la chaleur te serre
No te me desesperes
Ne te mets pas dans tous tes états
No tardaré en llegar
Je ne tarderai pas à arriver
En cuestión de minutos, voy a comerte a besos
En quelques minutes, je vais te dévorer de baisers
Esos besos traviesos
Ces baisers espiègles
Que tanto a ti te gusta, que te los en el cuello
Que tu aimes tant, que je te les donne sur le cou
Voy a morder tus labios, te sentirás feliz
Je vais mordre tes lèvres, tu te sentiras heureuse
Me la pusiste dura
Tu m'as mis en difficulté
Tendrás que ser discreta, pero digo que
Tu devras être discrète, mais je dis oui
Me la pusiste dura
Tu m'as mis en difficulté
Con esa propuesta
Avec cette proposition
De ser tu amante oficial
D'être ton amant officiel
Bien sabes, que me encantas
Tu sais bien que tu me plais
De igual manera, sabes
De même, tu sais
Que no me voy a negar
Que je ne vais pas refuser
Me la pusiste dura
Tu m'as mis en difficulté
Tendrás que ser discreta
Tu devras être discrète
Cuando yo esté con ella, no me vayas a marcar
Quand je serai avec elle, ne m'appelle pas
Si te ganan las ganas, y el calor te aprieta
Si tu es prise par le désir, et que la chaleur te serre
No te me desesperes
Ne te mets pas dans tous tes états
No tardaré en llegar
Je ne tarderai pas à arriver
En cuestión de minutos, voy a comerte a besos
En quelques minutes, je vais te dévorer de baisers
Esos besos traviesos
Ces baisers espiègles
Que tanto a ti te gusta, que te los en el cuello
Que tu aimes tant, que je te les donne sur le cou
Voy a morder tus labios, te sentirás feliz
Je vais mordre tes lèvres, tu te sentiras heureuse
Me la pusiste dura
Tu m'as mis en difficulté
Tendrás que ser discreta, pero digo que
Tu devras être discrète, mais je dis oui





Writer(s): Jose Ramon Montoya Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.