Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - No Puedo Confiar en Ti

No Puedo Confiar en Ti

Llevarte por la senda del amor
Te dije, te jure y te prometí
Tu hiciste un juramento que es mejor
No tiene ningún caso repetir

Quisiera yo confiar en tu querer
Me duele y me da pena confesar
Que tu eres algo grande aquí en mi ser
Pero hay algo que me hace desconfiar

Si te atreviste abandonar a tu marido
Que un altar le juraste amor sincero
Si lo dejaste para venirte conmigo
Que me puedo esperar
Como puedo confiar
Que tu amor sea solo mío

Quisiera yo confiar en tu querer
Me duele y me da pena confesar
Que tu eres algo grande aquí en mi ser
Pero hay algo que me hace desconfiar

Si te atreviste abandonar a tu marido
Que un altar le juraste amor sincero
Si lo dejaste para venirte conmigo
Que me puedo esperar
Como puedo confiar
Que tu amor sea solo mío

Я не могу тебе доверять

Привлечь тебя к тропе любви,
Я сказал тебе, поклялся и обещал,
Ты сделала клятву, которая лучше.
Нет смысла повторять.

Я хотел бы доверять твоей любви.
Мне больно и стыдно признаться,
Что ты много значишь для меня.
Но есть что-то, что заставляет меня сомневаться.

Если ты осмелилась оставить своего мужа,
Которому ты поклялась в любви у алтаря,
Если ты бросила его, чтобы прийти ко мне,
Чего я могу ожидать?
Как я могу доверять,
Что твоя любовь принадлежит только мне?

Я хотел бы доверять твоей любви,
Мне больно и стыдно признаться,
Что ты много значишь для меня.
Но есть что-то, что заставляет меня сомневаться.

Если ты осмелилась оставить своего мужа,
Которому ты поклялась в любви у алтаря,
Если ты бросила его, чтобы прийти ко мне,
Чего я могу ожидать?
Как я могу доверять,
Что твоя любовь принадлежит только мне?