Los Invasores de Nuevo León - Puedes Irte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - Puedes Irte




Puedes Irte
You Can Leave
Vuelve no me digas la verdad
Come back, don't tell me the truth
Si ya no me amas y ya fingas que mi alma
If you don't love me anymore and pretend my soul
No resiste más
Can't take it anymore
La verdad fue lo peor para mi corazón
The truth was the worst for my heart
La duda puñala, el dolor no perdona
Doubt stabs, pain does not forgive
Y soy yo quien sufre más
And it is I who suffers the most
Y siento frío el alma y me llenas de pesar
And I feel cold in my soul and you fill me with sorrow
Al saber que no me amas
Knowing that you don't love me
Es un golpe de un mortal
It is a blow of a mortal
Contra eso no hay remedio
There is no cure against that
Y me pongo en tu lugar
And I put myself in your shoes
Si por mi te pesa hasta la vida
If my life weighs you down
Hoy te doy tu libertad
Today I give you your freedom
Y ahora puedes irte
And now you can leave
Ya no te detendré, no voy a suplicar
I'm not going to stop you, I'm not going to beg
Te deseo buena suerte
I wish you good luck
Que te guarde Dios con vida
May God keep you alive
Y que vuelvas tu a amar
And may you love again
Y ahora puedes irte
And now you can leave
No mires hacia atrásy no lo piense más
Don't look back and don't think about it anymore
No te jusgaré culpable
I will not judge you guilty
Son cosas del destino que nunca cambiaran
It is a matter of destiny that will never change
Y por eso hoy te juro
And that's why today I swear
Que jamás habrá rencor
That there will never be resentment
Ya no me mires a la cara
Don't look me in the face anymore
Tan solo da la vuelta y dime adios
Just turn around and say goodbye
Y ahora puedes irte
And now you can leave
Ya no te detendré, no voy a suplicar
I'm not going to stop you, I'm not going to beg
Te deseo buena suerte
I wish you good luck
Que te guarde Dios con vida
May God keep you alive
Y que vuelvas tu a amar
And may you love again
Y ahora puedes irte
And now you can leave
No mires hacia atrásy no lo piense más
Don't look back and don't think about it anymore
No te jusgaré culpable
I will not judge you guilty
Son cosas del destino que nunca cambiaran
It is a matter of destiny that will never change
Y por eso hoy te juro
And that's why today I swear
Que jamás habrá rencor
That there will never be resentment
Ya no me mires a la cara
Don't look me in the face anymore
Tan solo da la vuelta y dime adios
Just turn around and say goodbye





Writer(s): Jose Roberto Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.