Los Invasores de Nuevo León - Si Pasa De Esa Puerta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - Si Pasa De Esa Puerta




Si Pasa De Esa Puerta
If You Go Out That Door
Si pasas de esa puerta,
If you go out that door,
No volveras a verme
You will never see me again
Por Dios que estoy cansando
By God, I'm tired
Y no pienso sufrir mas
And I don't intend to suffer anymore
Ni seguir escuchando,
Nor to keep listening,
Que te vas y que no vuelves
That you are leaving and that you will not return
Si pasas de esa puerta,
If you go out that door,
De mi cuenta corre,
On my account it's running,
Que no vuelvas jamas
May you never return
Si pasas se esa puerta,
If you go out that door,
Se acaba mi cariño
My love is over
Conmigo tienes todo
With me you have everything
Y tu piensas tener mas
And you think you can have more
No des un paso en falso,
Do not take a false step,
Piensalo dos veces,
Think twice,
Si pasas se esa puerta,
If you go out that door,
Te juro por mi vida,
I swear by my life,
Lo vas a lamentar
You will regret it
(Se Repite Otra Vez)
(Repeat Again)
Pero si quieres vete,
But if you want to go,
Pa' ver si en otros brazos,
Let's see if in other arms,
Encuentras un cariño igual
You find a love like mine
Que te de de todo,
That gives you everything,
Como yo te he dado,
As I have given you,
Dudo, que lo vas a hallar
I doubt that you will find it
Y si te quedan dudas,
And if you have any doubts,
De que lo estoy diciendo,
That what I'm saying is true,
La puerta esta muy ancha,
The door is wide open,
No lo pienses mas
Do not think about it anymore
Si pasas de esa puerta,
If you go out that door,
Nomas estando afuera,
Just being outside,
Ya no va a ver pa' atras.
You will not look back.





Writer(s): luis "louie" padilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.