Triste Hoy - Los Invasores de Nuevo León traduction en allemand

Triste Hoy

Dueña de mi alma
Cómo te estoy extrañando
Estoy sufriendo
Porque no he podido verte

Cómo quisiera
Muy juntito a mí tenerte
Reina de mi alma
No me vayas a olvidar

¿Por qué te fuiste de mí?
Se me acabó la ilusión
Este pobre corazón
Sigue llorando por ti
Tus lindos labios
Ya no los volví a besar
Mi prieta chula
Hoy, tu dueño triste está

Me falta todo
Porque no he podido verme
En tus ojitos
De expresión dulce y serena

Quiero tocarte
Esa carita morena
Dueña de mi alma
No me vayas a olvidar

¿Por qué te fuiste de mí?
Se me acabó la ilusión
Este pobre corazón
Sigue llorando por ti
Tus lindos labios
Ya no los volví a besar
Mi prieta chula
Hoy, tu dueño triste está

Heute traurig

Herrin meiner Seele
Wie sehr ich dich vermisse
Ich leide
Weil ich dich nicht sehen konnte

Wie sehr wünschte ich
Dich ganz nah bei mir zu haben
Königin meiner Seele
Vergiss mich bitte nicht

Warum hast du mich verlassen?
Meine Illusion ist dahin
Dieses arme Herz
Weint immer noch um dich
Deine schönen Lippen
Konnte ich nicht mehr küssen
Meine Liebste
Heute ist dein Besitzer traurig

Mir fehlt alles
Weil ich mich nicht sehen konnte
In deinen Augen
Mit süßem und ruhigem Ausdruck

Ich möchte dich berühren
Dieses brünette Gesichtchen
Herrin meiner Seele
Vergiss mich bitte nicht

Warum hast du mich verlassen?
Meine Illusion ist dahin
Dieses arme Herz
Weint immer noch um dich
Deine schönen Lippen
Konnte ich nicht mehr küssen
Meine Liebste
Heute ist dein Besitzer traurig