Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - Tus Errores

Tus Errores

Tengo unos errores terribles, lo siento
Que me equivoco muy seguido es cierto
Que el cambio que yo quiero hacer va lento
Y para los quilombos soy un experto

Que la mirada de Beatriz me dice todo
Que siempre para escabullirme tengo un modo
Mi novia se enoja y tiene mucha razón
Si sigo en esta mataré a su corazón

Y una separación voy a ganar para sufrir
Por las veces que en la calle quise reír
Fue en un momento que todo se me nubló
Y no hice caso que mucha gente me habló

Puedo sentir miedo por saber qué seguirá
O si un enemigo mi destino elegirá
O si lastimara lo que quiere ya no puedo
Arreglarlo todo, bajo la tierra me quedo

Sé que pongo excusas donde no puedo poner
Y que mis errores me cuesta reconocer
Y es que a veces ya no sé que hay que hacer
Siempre vuelvo a casa durante el amanecer

Pero triste, mientras que todo se mueve
Y voy recordando que iba a volver a las nueve
Otra vez en casa la comida en la heladera
Y encima de culpa mi resaca verdadera

Siento, lo que pretendo es cambiar, estoy en eso
Pero la calle encima mío tiene un peso
Y aunque yo sé que todo vicio trae exceso
También entiendo que para esto hay un proceso

Y te lo juro que si no lo cambio ahora
Cambiaré tarde o temprano
Les prometo que lo haré
Porque los amo a mi familia y a su amor
Y de perderlos, ese es mi mayor temor, Dios

Your Errors

I have some terrible errors, I'm sorry
That I make mistakes very often is true
That the change I want to make is slow
And for the quilombos I am an expert

That Beatriz's gaze tells me everything
That I always have a way to sneak out
My girlfriend gets angry and she's very right
If I continue like this I will kill her heart

And a separation I will earn to suffer
For the times that I wanted to laugh in the street
It was in a moment that everything went cloudy
And I did not listen to what many people told me

I can feel fear for knowing what will follow
Or if an enemy will choose my destiny
Or if I hurt what she loves so I can no longer
Fix it all, I stay under the earth

I know that I make excuses where I can't
And that my mistakes cost me to recognize
And it is that sometimes I no longer know what to do
I always go home during the dawn

But sad, while everything moves
And I am remembering that I was going to return at nine
Once again at home the food in the refrigerator
And on top of my guilt my true hangover

I feel, what I intend is to change, I am in that
But the street above me has a weight
And although I know that every vice brings excess
I also understand that there is a process for this

And I swear to you that if I don't change it now
I will change sooner or later
I promise you that I will do it
Because I love my family and their love
And of losing them, that is my greatest fear, God