Los Invasores de Nuevo León - Ya No Te Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Invasores de Nuevo León - Ya No Te Quiero




Ya No Te Quiero
You're Not Wanted Anymore
Siempre crei de ti estar enamorado
I always believed I was in love with you,
Y desgraciadamente todo ha cambiado;
And unfortunately everything has changed;
Antes con locura buscaba tus besos
I used to crazily search for your kisses
Y te adueñabas de mis pensamientos...
And you occupied my thoughts...
Pero el destino de mi se ha burlado
But destiny has made fun of me
Y no tienes culpa de lo que ha pasado.
And it's not your fault for what has happened.
Me duele saber que vas a maldecirme
It hurts to know that you will curse me
Pues al escucharme
Because upon hearing me
Se que voy a herirte...
I know I am going to hurt you...
Perdoname
Forgive me
Pero ya no puedo fingir lo que no siento,
But I can no longer pretend what I don't feel,
El amor que ayer tuve por ti se agoto con el tiempo
The love that I had for you yesterday has run out over time
Y culpable soy yo por dejar crecer tus sentimientos...
And I am to blame for letting your feelings grow...
Difícil es
It is difficult to
Evitar la cruda realidad y ver rotos tus sueños;
Avoid the harsh reality and see your dreams broken;
Aunque no me lo creas al verte
Even if you don't believe me, when I see you
Siento que me muero,
I feel like I'm dying,
Pues me duele decir la verdad
Because it hurts me to tell you the truth
Pero ya no te quiero
But I don't love you anymore
Perdoname
Forgive me
Pero ya no puedo fingir lo que no siento,
But I can no longer pretend what I don't feel,
El amor que ayer tuve por ti se agoto con el tiempo
The love that I had for you yesterday has run out over time
Y culpable soy yo por dejar crecer tus sentimientos...
And I am to blame for letting your feelings grow...
Difícil es
It is difficult to
Evitar la cruda realidad y ver rotos tus sueños;
Avoid the harsh reality and see your dreams broken;
Aunque no me lo creas al verte
Even if you don't believe me, when I see you
Siento que me muero,
I feel like I'm dying,
Pues me duele decir la verdad
Because it hurts me to tell you the truth
Pero ya no te quiero
But I don't love you anymore






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.