Besos de Fuego - Los Jaibos traduction en allemand

Besos de Fuego

oye mi bien esta cancion
que yo te canto
con ella puedes comprender
lo que te quiero
porque me nace de este amor
que por ti siento
un gran amor lleno
de dichas y ternura
anoche yo soñe
que te besaba
volvieronse mis suenos realidad
y asi tu corazon
me lo entregaste con pasion
para adorarnos
toda la vida siempre los dos
oye mi bien esta cancion
que yo te canto
con ella puedes comprender
lo que te quiero
por que me nace de este amor
que por ti siento
un gran amor lleno
de dichas y ternura
anoche yo soñe que te besaba
volvierose mis sueños realidad
y asi tu corazon
me lo entregaste con pasion
para adorarnos
toda la vida
siempre los dos

Küsse aus Feuer

Hör, meine Liebe, dieses Lied,
das ich dir singe,
damit kannst du verstehen,
wie sehr ich dich liebe,
weil es aus dieser Liebe entsteht,
die ich für dich empfinde,
einer großen Liebe voller
Glück und Zärtlichkeit.
Letzte Nacht träumte ich,
dass ich dich küsste,
meine Träume wurden Wirklichkeit,
und so hast du mir dein Herz
mit Leidenschaft geschenkt,
damit wir uns lieben,
das ganze Leben lang, immer wir zwei.
Hör, meine Liebe, dieses Lied,
das ich dir singe,
damit kannst du verstehen,
wie sehr ich dich liebe,
weil es aus dieser Liebe entsteht,
die ich für dich empfinde,
einer großen Liebe voller
Glück und Zärtlichkeit.
Letzte Nacht träumte ich, dass ich dich küsste,
meine Träume wurden Wirklichkeit,
und so hast du mir dein Herz
mit Leidenschaft geschenkt,
damit wir uns lieben,
das ganze Leben lang,
immer wir zwei.