Paroles et traduction Los Jefes - El Tiqui Tiqui - Cubaton Timba Remix
Dame
tumbao′
del
año
Дай
мне
тумбао
' года
Van
van
van
variando
(Ahí)
Ван
Ван
Ван
варьирует
(там)
Pero
me
siguen
copiando
Но
они
продолжают
копировать
меня.
Anoche
me
dijsiste
(O
anti
ayer)
Прошлой
ночью
ты
сказал
мне
(или
анти
вчера)
Que
la
pasaste
bien
y
yo
(Que
todo
estaba
rico)
Что
ты
хорошо
провел
время,
и
я
(что
все
было
богато)
Me
quedé
pensando
en
ti
(Así)
Я
думал
о
тебе
(так).
(Por
eso
te
hice
esta
canción)
(Вот
почему
я
сделал
эту
песню
для
тебя)
Anoche
me
dijiste
(Mami)
Прошлой
ночью
ты
сказал
мне
(мама)
Que
la
pasaste
rico
y
yo
yo
yo,
yo
yo
(Igual
que
yo)
Что
ты
провел
ее
богато,
и
я,
я,
я
(так
же,
как
и
я)
Me
quedé
pensando
en
ti
(Ay)
Я
думал
о
тебе
(увы).
Por
eso
te
hice
esta
canción
Вот
почему
я
сделал
тебе
эту
песню.
Me
siento
tiqui
tiqui
tiqui
tiqui
Я
чувствую
себя
тихо,
тихо,
тихо,
тихо.
Si
tú
me
toca',
toca′,
toca',
toca'
Если
ты
прикоснешься
ко
мне',
прикоснешься',
прикоснешься',
прикоснешься'
Todo
está
riqui
riqui
riqui
riqui
Все
это
Рики
Рики
Рики
Рики
Vuélvete
loca,
loca,
loca,
loca
Сходи
с
ума,
сошла
с
ума,
сошла
с
ума,
сошла
с
ума.
Me
siento
tiqui
tiqui
tiqui
tiqui
Я
чувствую
себя
тихо,
тихо,
тихо,
тихо.
Si
tú
me
toca′,
toca′,
toca',
toca′
Если
ты
прикоснешься
ко
мне',
прикоснешься',
прикоснешься',
прикоснешься'
Todo
está
riqui
riqui
riqui
riqui
Все
это
Рики
Рики
Рики
Рики
Vuélvete
loca,
loca,
loca,
loca
Сходи
с
ума,
сошла
с
ума,
сошла
с
ума,
сошла
с
ума.
Es
una
tapita
que
me
sube
y
no
me
baja
Это
прикрытие,
которое
поднимает
меня
и
не
опускает
меня.
Ay,
estos
son
los
jefes
Увы,
это
боссы.
Mami,
son
los
que
te
relaja
Мама,
это
те,
которые
расслабляют
тебя.
Solo
pa'
que
entre
en
caja
Просто
ПА
' который
входит
в
коробку
A
zapato
junto,
pa′
que
se
faja
А
ботинок
совместно,
ПА
' который
пояс
Mami,
déjate
de
abuso
Мама,
прекрати
издеваться.
Mami,
déjate
de
ventajas
Мама,
хватит
о
преимуществах.
Y
no
estás
buena,
esa
falda
es
que
se
raja
И
ты
не
хороша,
эта
юбка-это
то,
что
она
трескается.
Solo
pa'
que
entre
en
caja
Просто
ПА
' который
входит
в
коробку
A
zapato
junto,
pa′
que
se
faja
А
ботинок
совместно,
ПА
' который
пояс
Yo
siento
un
tiqui
tiqui
tiqui
tiqui
Я
чувствую
тик-тик
- тик-тик-тик
Si
tú
me
toca',
toca',
toca′,
toca′
Если
ты
прикоснешься
ко
мне',
прикоснешься',
прикоснешься',
прикоснешься'
Todo
está
riqui
riqui
riqui
riqui
Все
это
Рики
Рики
Рики
Рики
Vuélvete
loca,
loca,
loca,
loca
Сходи
с
ума,
сошла
с
ума,
сошла
с
ума,
сошла
с
ума.
Yo
siento
un
tiqui
tiqui
tiqui
tiqui
Я
чувствую
тик-тик
- тик-тик-тик
Si
tú
me
toca',
toca′,
toca',
toca′
Если
ты
прикоснешься
ко
мне',
прикоснешься',
прикоснешься',
прикоснешься'
Todo
está
riqui
riqui
riqui
riqui
Все
это
Рики
Рики
Рики
Рики
Vuélvete
loca,
loca,
loca,
loca
Сходи
с
ума,
сошла
с
ума,
сошла
с
ума,
сошла
с
ума.
Yo
siento
un
tiqui
tiqui
Я
чувствую
себя
тихо
тихо.
Si
tú
me
toca',
toca′
Если
ты
дотронешься
до
меня,
дотронься
до
меня.
Todo
está
riqui
riqui
Все
Рики
Рики
Tu
boca
con
mi
boca
Твой
рот
с
моим
ртом
Si
me
pongo
agrasivo
es
porque
tú
me
trocas
Если
я
стану
милосердным,
это
потому,
что
ты
меня
трогаешь.
Que
bien
tú
combinas
con
el
whisky
a
la
roca
Как
хорошо
ты
сочетаешься
с
виски
на
скале.
Móntate
en
una
nube
que
flota
Катайтесь
в
облаке,
которое
плавает
Apágame
las
luces,
goza,
pelota
Выключи
свет,
наслаждайся,
мяч.
Tengo
una
bomba
У
меня
есть
бомба.
Cuidao',
cuidao'
porque
explota
Береги
себя,
береги
себя,
потому
что
он
взрывается.
Tranquilo
Mojan
Тихий
Мокрый
Yo
siento
un
tiqui
tiqui
tiqui
tiqui
Я
чувствую
тик-тик
- тик-тик-тик
Si
tú
me
toca′,
toca′,
toca',
toca′
Если
ты
прикоснешься
ко
мне',
прикоснешься',
прикоснешься',
прикоснешься'
Todo
está
riqui
riqui
riqui
riqui
Все
это
Рики
Рики
Рики
Рики
Vuélvete
loca,
loca,
loca,
loca
Сходи
с
ума,
сошла
с
ума,
сошла
с
ума,
сошла
с
ума.
Yo
siento
un
tiqui
tiqui
tiqui
tiqui
Я
чувствую
тик-тик
- тик-тик-тик
Si
tú
me
toca',
toca′,
toca',
toca′
Если
ты
прикоснешься
ко
мне',
прикоснешься',
прикоснешься',
прикоснешься'
Todo
está
riqui
riqui
riqui
riqui
Все
это
Рики
Рики
Рики
Рики
Vuélvete
loca,
loca,
loca,
loca
Сходи
с
ума,
сошла
с
ума,
сошла
с
ума,
сошла
с
ума.
Pero
tócame
(Pero
toca,
tócame)
Но
Прикоснись
ко
мне
(но
прикоснись,
Прикоснись
ко
мне).
Y
déjame
tocarte
(Pero
déjame
tocarte)
И
позволь
мне
прикоснуться
к
тебе
(но
позволь
мне
прикоснуться
к
тебе).
Y
lo
que
tú
quieras
hacer
después
(Déjame
decirte)
И
то,
что
ты
хочешь
сделать
дальше
(позвольте
мне
сказать
вам)
Eso
es
punto
y
aparte
Это
точка
и
в
стороне
Pero
tócame
(To,
tócame)
Но
Прикоснись
ко
мне
(To,
Прикоснись
ко
мне).
Y
déjame
tocarte
(Déjame
acariciarte)
И
позволь
мне
прикоснуться
к
тебе
(позволь
мне
погладить
тебя).
Y
lo
que
tú
quieras
hacer
después
(Mira)
И
то,
что
ты
хочешь
сделать
дальше
(смотри).
Eso
es
punto
y
aparte
Это
точка
и
в
стороне
No
no
no
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Ay,
que
tú
tienes
tu
maña
Увы,
у
тебя
есть
своя
маньяк.
Tú
tienes
tu
maña
У
тебя
есть
своя
маньяк.
Y
lo
que
tú
quieras
hacer
después
И
то,
что
ты
хочешь
сделать
дальше.
Eso
es
punto
y
aparte
Это
точка
и
в
стороне
Déjame
tocarte,
acariciarte
Позволь
мне
прикоснуться
к
тебе,
погладить
тебя.
Quiero
besarte,
ey
yeah
Я
хочу
поцеловать
тебя,
Эй,
да.
Y
lo
que
tú
quieras
hacer
después
И
то,
что
ты
хочешь
сделать
дальше.
Eso
es
punto
y
aparte
Это
точка
и
в
стороне
Hey
mira,
mano
pa'
arriba
Cuba
Эй,
смотри,
Мано
па
' вверх
Куба
(Ten
cuidao',
pero
ten
cuidao′)
Ay
mano
pa′
arriba
que
se
vea
(Береги
себя,
но
береги
себя)
Mamita,
mucho
cuidao'
Мама,
очень
заботлива.
(Ten
cuidao′
porque
él
anda
acelerao')
(Берегись,
потому
что
он
ускоряется)
La
misma
loca,
no
es
la
mía
Та
же
сумасшедшая,
не
моя.
(Ten
cuidao′,
pero
ten
cuidao')
Oye,
oye,
tranquilo,
relajao′
(Береги
себя,
но
береги
себя)
Эй,
эй,
успокойся,
расслабься.
(Ten
cuidao'
porque
el
anda
acelerao')
(Берегись,
потому
что
он
ускоряется)
De
años
yo
vengo
mandando
В
течение
многих
лет
я
прихожу,
командуя
Ma
ma
ma
machacando
Ма
ма
ма
стучать
Juliana
pegaste
Джулиана.
Mira
nos
estamo
matando
Смотри,
я
убиваю
нас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Delgado Hernandez Alexander, Fenty Leonard Marvin Freddy
Album
La Cuota
date de sortie
13-03-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.