Los Jilgueros de Rosarito - Es mi manera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Jilgueros de Rosarito - Es mi manera




Es mi manera
It's my way
Ha pasado el tiempo y yo no de ti
Time has passed and I don't know about you
Si has tenido otros amores, otras penas y dolores
If you've had other loves, other sorrows and pains
Pero yo no te he dejado de querer.
But I haven't stopped loving you.
Y aunque me digan que te tengo que olvidar
And even if they tell me that I have to forget you
Y aunque la luna me repita que estoy mal.
And even if the moon repeats to me that I'm wrong.
Es mi manera de querer
It's my way of wanting
Es mi manera de vivir.
It's my way of living.
Pisando el cielo yo estaré
Stepping on the sky I will be
Porque mi amor alguna vez te encontraré.
Because my love I will find you sometime.
Soy un tonto por pensar que volverás.
I'm a fool to think you'll come back.
Sólo un tonto se enamora de un pasado que atesora
Only a fool falls in love with a past that he treasures
Pero yo no te he dejado de querer.
But I haven't stopped loving you.
Más si supieran lo que siento por su amor
More if they knew how I feel about their love
Entenderían que no soy un perdedor.
They would understand that I am not a loser.
Es mi manera de querer
It's my way of wanting
Es mi manera de vivir.
It's my way of living.
Pisando el cielo yo estaré
Stepping on the sky I will be
Porque mi amor alguna vez te encontraré.
Because my love I will find you sometime.
Es mi manera de querer
It's my way of wanting
Pisando el cielo yo estaré
Stepping on the sky I will be
Pisando el cielo
Treading on the sky
Pisando el cielo
Treading on the sky
Pisando el cielo yo estaré
Stepping on the sky I will be
Porque mi amor alguna vez te encontraré
Because my love will I ever find you
Y es que nunca te he dejado,
And I've never left you,
y es que nunca te he dejado, de querer.
and I've never stopped loving you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.