Paroles et traduction Los K Morales feat. Kanner Morales Troya & Keyner Morales - Nominada al Oscar

Nominada al Oscar

Luz y cámaras y acción,
Te inventaste una película nueva,
En tu cabeza tan diferente,
Que tú trataste como actor mala gente,
Que se le cela, que esta en tú mente,

Y estas nominada para el oscar,
Porque, porque su película es bien loca, loca
Y hasta tiene comedia y acción,
En su libreto soy un hombre mujeriego,
Porque, piensa que ando con una y con otra, otra
Pero te equivocas no es así

Cuando ella recuerde en la cinta,
La de los celos, en su cabeza,
Piensa que ando con otra hembra,
Y todo ese rollo es una mentira,
Y pensar los detalles,
Que yo te hago,
Piensa mi reina cuanto te amo,
Cuanto te extraño,
Y veras que así puedes cambiar tú vida,
Ay yo quiero ser feliz contigo,
Pero tú me cegas

Y estas nominada para el oscar,
Porque, porque su película es bien loca, loca
Y hasta tiene comedia y acción,
En su libreto soy un hombre mujeriego,
Porque, piensa que ando con una y con otra, otra
Pero te equivocas no es así.

Tal vez tiene la razón,
Cuando salgo a parrandear y no te llamo,
O si me timbras y no contesto,
Te imaginas que a mi lucro cerraron,
Porque mi vida si yo soy bueno.

Y estas nominada para el oscar,
Porque, porque su película es bien loca, loca
Y hasta tiene comedia y acción,
En su libreto soy un hombre mujeriego,
Porque, piensa que ando con una y con otra, otra
Pero te equivocas no es así.

Pero de ahora en adelante voy a llamarte,
Cuando yo salga pa' confirmarte,
Que eres mi trama,
Y así mi amor pueda dormir tranquila,
Cuando ya estoy astranquince,
Pero juicioso, voy a tu casa,
Llego y entono con mi guitarra,
Y te cantare mi reina consentida,
Y así seré feliz contigo,
Y no habrá más juda

Y estas nominada para el oscar,
Porque, porque su película es bien loca, loca
Y hasta tiene comedia y acción,
En su libreto soy un hombre mujeriego,
Porque, piensa que ando con una y con otra, otra
Pero te equivocas no es así.

Номинация на Оскар

Лучи, камеры, мотор,
Ты снялась в новом фильме,
У тебя своя голова на плечах,
Ты относилась к нему как к актёру,
Который ревнует и думает о тебе,

И теперь ты номинирована на Оскар,
Ведь твой фильм просто невероятен,
В нём есть и комедия, и экшен,
В твоём сценарии я — бабник,
Ты думаешь, что я встречаюсь то с одной, то с другой,
Но ты ошибаешься, это не так.

Когда она вспоминает фильм,
О ревности в твоей голове,
Она думает, что я встречаюсь с другой женщиной,
Но это всё неправда,
И подумать только, что я,
Заставляю тебя думать обо мне,
Просто пойми, дорогая, как сильно я тебя люблю,
Как сильно я по тебе скучаю,
И тогда ты увидишь, что можешь изменить свою жизнь,
Я хочу быть счастлив с тобой,
Но ты все время сомневаешься во мне.

И теперь ты номинирована на Оскар,
Ведь твой фильм просто невероятен,
В нём есть и комедия, и экшен,
В твоём сценарии я — бабник,
Ты думаешь, что я встречаюсь то с одной, то с другой,
Но ты ошибаешься, это не так.

Может быть, ты права,
Когда я ухожу гулять и не звоню тебе,
Или если ты звонишь, а я не отвечаю,
Ты представляешь, что меня посадили в тюрьму,
Потому что я никогда не делал тебе ничего плохого.

И теперь ты номинирована на Оскар,
Ведь твой фильм просто невероятен,
В нём есть и комедия, и экшен,
В твоём сценарии я — бабник,
Ты думаешь, что я встречаюсь то с одной, то с другой,
Но ты ошибаешься, это не так.

Но теперь я буду звонить тебе,
Когда я уйду, чтобы ты убедилась,
Что ты — моя история,
И тогда ты сможешь спокойно спать,
Когда я уже буду дома,
Но ответственным, я приеду к тебе,
Возьму свою гитару,
И буду петь для тебя, моя любимая,
И тогда я буду счастлив с тобой,
И больше не будет ссор.

И теперь ты номинирована на Оскар,
Ведь твой фильм просто невероятен,
В нём есть и комедия, и экшен,
В твоём сценарии я — бабник,
Ты думаешь, что я встречаюсь то с одной, то с другой,
Но ты ошибаешься, это не так.