Los K Morales - Se Me Olvidó - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los K Morales - Se Me Olvidó




Se Me Olvidó
I Forgot You
Ay no pierdas tu tiempo buscando mi amor
Hey, don't waste your time looking for my love
Y no malgastes tu vida pendiente de
And don't waste your life waiting for me
No me llames no busques que no estoy pa ti
Don't call me, don't look for me, I'm not for you
eres clavo pasado y muy triste pa
You're like a used nail, and you're too sad for me
Pa que usted lo sepa yo yo tengo una más bonita
Just so you know, I've found someone much prettier
Yo tengo una muchachita que me quiere más que tu
I've got a girl who loves me more than you
Esta mucho más sabrosa y lo hace mejor que tu
She's much hotter, and she does it better than you
Se me olvido tu nombre tus ojos tu boca
I have forgotten your name, your eyes, your mouth
Se me olvido tu risa tu cuerpo tus besos
I have forgotten your laughter, your body, your kisses
Se me olvido tu cara una noche cualquiera
I forgot your face one random night
De ti solo recuerdo que no eres buena
All I remember about you is that you're no good
Pero que tu tu tu tu tu
But you, you, you, you, you
No te vas a olvidar de de
You're not going to forget me, me
En cambio yo yo yo yo yo
On the other hand, I, I, I, I, I
Ya me olvide de ti de ti de ti
I've already forgotten you, you, you
Te juro que tu tu tu tu tu
I swear you, you, you, you, you
No vas a encontrar otro igual como yo
You're not going to find another like me
El que te haga sentir que te ponga a loquear
Who makes you feel crazy, who makes you lose your mind
Que te haga reír como yo no lo hay
Who makes you laugh like I do
Se me olvido tu nombre tus ojos tu boca
I have forgotten your name, your eyes, your mouth
Se me olvido tu risa tu cuerpo tus besos
I have forgotten your laughter, your body, your kisses
Se me olvido tu cara una noche cualquiera
I forgot your face one random night
De ti solo recuerdo que nada me acuerdo mujer
All I remember about you is that I don't remember anything about you
Ay bajate de la nube que ya no te amo
Come down from your cloud, because I don't love you anymore
No te hagas ahora la que nunca fuiste
Don't pretend to be what you never were
Un dulce en mi vida que no eres coquito
A sweet in my life, you're not a coconut
vida es sabrosa desde que te fuiste
My life is great since you left
Pa que te lo sepas yo yo tengo una reina linda
Just so you know, I have a beautiful queen
Y es que es mucha hembra sabrosa
And she's a hot and tasty girl
Y me atiende más que
And she takes care of me better than you
Es bonita y no es celosa y lo hace mejor que
She's pretty, not jealous, and she does it better than you
Se me olvido tu nombre tus ojos tu boca
I have forgotten your name, your eyes, your mouth
Se me olvido tu risa tu cuerpo tus besos
I have forgotten your laughter, your body, your kisses
Se me olvido tu cara una noche cualquiera
I forgot your face one random night
De ti solo recuerdo que no eres buena
All I remember about you is that you're no good
Pero que tu tu tu tu tu
But you, you, you, you, you
No te vas a olvidar de de
You're not going to forget me, me
En cambio yo yo yo yo yo
On the other hand, I, I, I, I, I
Ya me olvide de ti de ti de ti
I've already forgotten you, you, you
Te juro que tu tu tu tu tu
I swear you, you, you, you, you
No vas a encontrar otro igual como yo
You're not going to find another like me
El que te haga sentir que te ponga a loquear
Who makes you feel crazy, who makes you lose your mind
Que te haga reír como yo no lo hay
Who makes you laugh like I do
Se me olvido tu nombre tus ojos tu boca
I have forgotten your name, your eyes, your mouth
Se me olvido tu risa tu cuerpo tus besos
I have forgotten your laughter, your body, your kisses
Se me olvido tu cara una noche cualquiera
I forgot your face one random night
De ti solo recuerdo que nada me acuerdo
All I remember about you is that I don't remember anything





Writer(s): Carlos Alberto Daza Lobo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.