Paroles et traduction Los K Morales - Te Amo y Te Amaré

Te Amo y Te Amaré

Desde el día en que tengo tus besos
Siento que a mi vida no le falta nada
Si eras el amor que yo tanto anhelaba
Mi Dios te mando pa quedarme contigo

Amarte con la fuerza de mis latidos
Ser más que tu novio tu amante y tu amigo
Gracias por cambiarle el rumbo a mi destino
Trayendo tu alma cargada de sueños

Yo te amo como la primera vez
Yo te amo por que me erizas la piel
Porqué veo en ti una gran mujer
Tu mi bendición, que hoy me hace creer

Yo te amo como la primera vez
Yo te amo por que me erizas la piel
No me cansare de luchar por ti
Si hoy estoy aquí es pa hacerte feliz

Y escribo mis mejores canciones en tu nombre
Para que entiendas reina que este hombre
Es loco por que tú lo enamoraste
Jamás me cansare de recordarte
Que te amo y te amare

Yo te amo como la primera vez
Yo te amo por que me erizas la piel
Porqué veo en ti una gran mujer
Tu mi bendición, que hoy me hace creer
Que hoy me hace creer

El amor es más que un sentimiento
Es cuando decides darle a una persona
Tu tiempo tus besos todo lo que añoras
Y yo he decidido entregarte mi vida

Y juro por esto que ahora estoy sintiendo
Que llevo aquí dentro fugarme contigo
A un mundo donde solo tu eres mi aliento
Como este amor no existen dos en el tiempo

Yo te amo como la primera vez

Yo te amo por que me erizas la piel
Porqué veo en ti una gran mujer
Tu mi bendición, que hoy me hace creer

Yo te amo como la primera vez
Yo te amo por que me erizas la piel
No me cansare de luchar por ti
Si hoy estoy aquí es pa hacerte feliz

Y olvido que el tiempo tiene minutos y horas
Contigo mi pasado es una historia
Y en el presente tú eres mi destino
En el cielo te deje un sueño escrito
Que dice te amare

Yo te amo como la primera vez
Yo te amo por que me erizas la piel
Porqué veo en ti una gran mujer
Tu mi bendición, que hoy me hace creer

Yo te amo, Yo te amo.

Я люблю тебя и буду любить

С того дня, как я познал твои поцелуи,
Я чувствую, что моей жизни ничего не не хватает.
Если ты была той любовью, о которой я так мечтал,
Мой Бог послал тебя, чтобы я остался с тобой.

Любить тебя силой своего сердца,
Быть больше, чем твоим парнем, твоим любовником и твоим другом.
Спасибо, что изменила направление моей судьбы,
Принеся свою душу, полную мечтаний.

Я люблю тебя, как в первый раз.
Я люблю тебя, потому что ты заставляешь мою кожу покрываться мурашками.
Потому что я вижу в тебе прекрасную женщину.
Ты мое благословение, которое сегодня заставляет меня верить.

Я люблю тебя, как в первый раз.
Я люблю тебя, потому что ты заставляешь мою кожу покрываться мурашками.
Я не устану бороться за тебя.
Если я сегодня здесь, то это для того, чтобы сделать тебя счастливой.

И я пишу свои лучшие песни твоим именем,
Чтобы ты поняла, королева, что этот мужчина
Сходит с ума, потому что ты влюбила его в себя.
Я никогда не устану напоминать тебе,
Что я люблю тебя и буду любить.

Я люблю тебя, как в первый раз.
Я люблю тебя, потому что ты заставляешь мою кожу покрываться мурашками.
Потому что я вижу в тебе прекрасную женщину.
Ты мое благословение, которое сегодня заставляет меня верить.
Которое сегодня заставляет меня верить.

Любовь — это больше, чем чувство.
Это когда ты решаешь отдать человеку
Свое время, свои поцелуи, все, о чем ты мечтаешь.
И я решил отдать тебе свою жизнь.

И клянусь тем, что сейчас чувствую,
Что я хочу сбежать с тобой,
В мир, где только ты — мое дыхание.
Такой любви, как эта, больше нет во времени.

Я люблю тебя, как в первый раз.

Я люблю тебя, потому что ты заставляешь мою кожу покрываться мурашками.
Потому что я вижу в тебе прекрасную женщину.
Ты мое благословение, которое сегодня заставляет меня верить.

Я люблю тебя, как в первый раз.
Я люблю тебя, потому что ты заставляешь мою кожу покрываться мурашками.
Я не устану бороться за тебя.
Если я сегодня здесь, то это для того, чтобы сделать тебя счастливой.

И я забываю, что у времени есть минуты и часы.
С тобой мое прошлое — это просто история.
И в настоящем ты — моя судьба.
На небесах я оставил тебе написанную мечту,
Которая гласит: я буду любить тебя.

Я люблю тебя, как в первый раз.
Я люблю тебя, потому что ты заставляешь мою кожу покрываться мурашками.
Потому что я вижу в тебе прекрасную женщину.
Ты мое благословение, которое сегодня заставляет меня верить.

Я люблю тебя, я люблю тебя.