Los K Morales - Cada Vez - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los K Morales - Cada Vez




Cada Vez
Every Time
Están en huelga mis sentidos
My senses are on strike
Ya no quieren funcionar
They don't want to work anymore
Y es a causa de tu ausencia
And is because of your absence
Que deciden renunciar
That they've decided to quit
Y amenazan con inercia
And they threaten with idleness
Si no le pongo final
Unless I put an end to
Al fracaso de perderte
Failure of losing you
Cada vez que te vas
Every time you leave
Porque sin ti mi amor no puedo estar
Because without you my love I can't be
Mi corazón siento que va a estallar
I feel that my heart will explode
Regresa pronto que me va a matar la soledad
Come back soon, solitude is killing me
Y la melodía de esta canción
And the melody of this song
Te hará saber que el corazón
Will let you know that my heart
No está dispuesto a perderte
Isn't ready to lose you
Si no me funciona está
This one doesn't work on you
Te hago otra canción
I'll come up with another song
Y si acaso no razonas yo le pido a Dios
And if you don't listen, I'll ask God
Pero entiende que en tu vida está mi suerte
But understand that my fate lies in your life
Analizo, pienso y busco no encuentro razón
I analyze, think and search, but I can't find a reason
Y es que me estás matando con tu decisión
And is that you're killing me with your decision
Pero entiende que en tu vida está mi suerte
But understand that my fate lies in your life
Y la melodía de esta canción
And the melody of this song
Te hará saber que el corazón
Will let you know that my heart
No está dispuesto a perderte
Isn't ready to lose you
Son tan suaves tus caricias
Your touch is so soft
Que no las puedo sentir
That I can't feel it
Como extraño esa sonrisa
How I miss that smile
Que me hace tan feliz
That makes me so happy
Y el perfume de tu cuerpo
And the scent of your body
Ya no logro percibir
I can't perceive anymore
Solo quedan los recuerdos
There's just memories left
Y está horrible soledad
And horrible solitude
Porque sin ti mi amor no tengo paz
Because without you my love I have no peace
No soy feliz desde que no estás
I've not been happy since you're gone
Duele el vacío que dejaste al marchar
My heart aches from the void you left behind
Y la melodía de esta canción
And the melody of this song
Te hará saber que el corazón
Will let you know that my heart
No está dispuesto a perderte
Isn't ready to lose you
Si no me funciona está
This one doesn't work on you
Te hago otra canción
I'll come up with another song
Y si acaso no razonas yo le pido a Dios
And if you don't listen, I'll ask God
Pero entiende que en tu vida está mi suerte
But understand that my fate lies in your life
Analizo, pienso y busco no encuentro razón
I analyze, think and search, but I can't find a reason
Y es que me estás matando con tu decisión
And is that you're killing me with your decision
Pero entiende que en tu vida está mi suerte
But understand that my fate lies in your life
Y la melodía de esta canción
And the melody of this song
Te hará saber que el corazón
Will let you know that my heart
No está dispuesto a perderte
Isn't ready to lose you
Y la melodía de esta canción
And the melody of this song
Te hará saber que el corazón
Will let you know that my heart
No está dispuesto a perderte
Isn't ready to lose you
No está dispuesto a perderte
Isn't ready to lose you
No está dispuesto a perderte
Isn't ready to lose you
No está dispuesto a perderte
Isn't ready to lose you





Writer(s): Carlos Alberto Daza Lobo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.