Los K Morales - Cada Vez - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los K Morales - Cada Vez




Cada Vez
Каждый раз
Están en huelga mis sentidos
Мои чувства бастуют
Ya no quieren funcionar
Они больше не хотят работать
Y es a causa de tu ausencia
И это из-за твоего отсутствия
Que deciden renunciar
Они решили уйти в отставку
Y amenazan con inercia
И угрожают инерцией
Si no le pongo final
Если я не положу конец
Al fracaso de perderte
Провал из-за потери тебя
Cada vez que te vas
Каждый раз, когда ты уходишь
Porque sin ti mi amor no puedo estar
Потому что без тебя, моя любовь, я не могу быть
Mi corazón siento que va a estallar
Я чувствую, что мое сердце вот-вот взорвется
Regresa pronto que me va a matar la soledad
Возвращайся скорее, иначе меня убьет одиночество
Y la melodía de esta canción
И мелодия этой песни
Te hará saber que el corazón
Даст тебе знать, что мое сердце
No está dispuesto a perderte
Не готово тебя потерять
Si no me funciona está
Если мне не поможет эта песня
Te hago otra canción
Я напишу тебе еще одну
Y si acaso no razonas yo le pido a Dios
И если ты не одумаешься, я попрошу Бога
Pero entiende que en tu vida está mi suerte
Но пойми, что в твоей жизни моя судьба
Analizo, pienso y busco no encuentro razón
Я анализирую, думаю и ищу, но не нахожу причины
Y es que me estás matando con tu decisión
И то, что ты меня убиваешь своим решением
Pero entiende que en tu vida está mi suerte
Но пойми, что в твоей жизни моя судьба
Y la melodía de esta canción
И мелодия этой песни
Te hará saber que el corazón
Даст тебе знать, что мое сердце
No está dispuesto a perderte
Не готово тебя потерять
Son tan suaves tus caricias
Твои ласки такие нежные
Que no las puedo sentir
Что я их не могуを感じる
Como extraño esa sonrisa
Как я скучаю по твоей улыбке
Que me hace tan feliz
Которая делает меня таким счастливым
Y el perfume de tu cuerpo
И запах твоего тела
Ya no logro percibir
Я уже не могу уловить
Solo quedan los recuerdos
Остались лишь воспоминания
Y está horrible soledad
И это ужасное одиночество
Porque sin ti mi amor no tengo paz
Потому что без тебя, моя любовь, у меня нет покоя
No soy feliz desde que no estás
Я не счастлив после того, как тебя нет рядом
Duele el vacío que dejaste al marchar
Больно от пустоты, которую ты оставила после себя
Y la melodía de esta canción
И мелодия этой песни
Te hará saber que el corazón
Даст тебе знать, что мое сердце
No está dispuesto a perderte
Не готово тебя потерять
Si no me funciona está
Если мне не поможет эта песня
Te hago otra canción
Я напишу тебе еще одну
Y si acaso no razonas yo le pido a Dios
И если ты не одумаешься, я попрошу Бога
Pero entiende que en tu vida está mi suerte
Но пойми, что в твоей жизни моя судьба
Analizo, pienso y busco no encuentro razón
Я анализирую, думаю и ищу, но не нахожу причины
Y es que me estás matando con tu decisión
И то, что ты меня убиваешь своим решением
Pero entiende que en tu vida está mi suerte
Но пойми, что в твоей жизни моя судьба
Y la melodía de esta canción
И мелодия этой песни
Te hará saber que el corazón
Даст тебе знать, что мое сердце
No está dispuesto a perderte
Не готово тебя потерять
Y la melodía de esta canción
И мелодия этой песни
Te hará saber que el corazón
Даст тебе знать, что мое сердце
No está dispuesto a perderte
Не готово тебя потерять
No está dispuesto a perderte
Не готово тебя потерять
No está dispuesto a perderte
Не готово тебя терять
No está dispuesto a perderte
Не готово тебя потерять





Writer(s): Carlos Alberto Daza Lobo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.