Los K Morales - Tiquete de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los K Morales - Tiquete de Amor




Tiquete de Amor
Ticket of Love
Desde el primer momento en q te vi,
From the first moment I saw you,
Desde ese mismo instante comprendí
From that very instant I understood,
Yo supe q eras la dueña de mi vida entera
I knew that you were the owner of my whole life,
La que me desvela la que le fascina toda mi locura.
The one who keeps me awake, who fascinates all my madness.
El es el q avisa al corazón. Ya le compre el tiquete a nuestro amor
It is who warns the heart. I have already bought the ticket for our love
Para q juntos volemos a un mundo perfecto
So that together we can fly to a perfect world,
Yo cumpla tus sueños tu cumplas los míos y
I fulfill your dreams you fulfill mine and,
Por siempre querernos y no puedo negar q me gusta y me mata
Forever loving each other and I cannot deny that I like it and it kills me,
Y me vuelvo loco con solo mirarla y
And I go crazy just by looking at her and
Alegua se nota q yo tengo ganas de darte un besó
It is noticeable that I want to kiss you,
Hay tengo tengo ganas de tus besos
Oh, I want your kisses,
Tengo ganas de ser dueño de todo tu corazón
I want to own your whole heart,
Y quiero que este amor se vuelva eterno y
And I want this love to become eternal and,
Llegar contigo a viejo y aun besarte con pasión
Grow old with you and still kiss you with passion.
Y hasta un ciego diría q el mundo entero
And even a blind man would say that the whole world,
No existe mujer mas linda que eres tan hermosa
There is no woman more beautiful, you are so beautiful,
Como la nevada y pura como el agua de mi tierra
Like the snow and pure like the water of my land.
Hay esta canción tiene un final feliz
Oh, this song has a happy ending,
Y no se ha terminado este CD
And this CD is not over,
No voy a buscar princesa ya tengo una reina
I'm not going to look for a princess, I already have a queen,
La que me acompaña cuando estoy de malas y cuando estoy de buenas
The one who accompanies me when I'm in a bad mood and when I'm happy.
Pero a veces paliamos sin razón
But sometimes we argue for no reason,
Y el amor siempre sale vencedor y
And love always comes out victorious and
Cuando reconciliamos le digo te amo
When we reconcile I tell her I love you,
Ella se sonroja yo intento besarla y aparta sus labios
She blushes, I try to kiss her and she turns away her lips.
La tengo loquita mas loca q siempre
I have her crazy, crazier than ever,
Eso lo comenta lo dice la gente
That's what people say,
Que ella se le nota q esta enamorada de todos mis besos
That it is noticeable that she is in love with all my kisses.





Writer(s): Alvaro Vence


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.