Paroles et traduction Los Karkik's - Ya No Se Usa Peludo
¡Uy!
Oops!
Oye,
mi
amor,
no
te
enojes
Hey,
my
love,
don't
get
mad
Pero
te
pelé
a
tu
Pirrín
But
I
shaved
your
little
Furry
Pero
cómo
crees,
¿quién
te
dijo?
How
do
you
think,
who
told
you?
Yo
no
te
di
la
orden
I
didn't
give
the
order
Óyeme,
mamá,
me
peleé
con
Rocío
Listen,
mom,
I
had
a
fight
with
Rachel
Porque
Rocío
peló
mi
perrito
Because
Rachel
shaved
my
doggy
Un
perrito
peludito
y
muy
bonito
A
little
furry
and
very
pretty
doggy
Que
yo
lo
quiero
como
si
fuera
mi
hijo
That
I
love
like
it
was
my
own
child
Yo
lo
cuidaba,
lo
acariciaba
I
took
care
of
it,
caressed
it
Yo
lo
besaba
y
también
lo
peinaba
I
kissed
it
and
also
combed
it
Oye,
Rocío,
¿qué
fue
lo
que
te
pasó?
Hey,
Rachel,
what
happened
to
you?
Sabes
que
te
quiero
con
todo
mi
corazón
You
know
that
I
love
you
with
all
my
heart
Dime,
Rocío,
dime,
por
favor
Tell
me,
Rachel,
tell
me,
please
Yo
te
estoy
pidiendo
una
explicación
I'm
asking
you
for
an
explanation
Porque,
¡ay!
Because,
oh!
Ya
no
se
usa
peludo
Shaggy
dogs
are
out
of
fashion
Ya
no
lo
quiero
peludo
I
don't
want
it
shaggy
anymore
Yo
lo
aborrezco
peludo
I
hate
it
shaggy
Se
ve
muy
feo
peludo
It
looks
very
ugly
shaggy
Porque,
¡ay!
Because,
oh!
Ya
no
se
usa
peludo
Shaggy
dogs
are
out
of
fashion
Ya
no
lo
quiero
peludo
I
don't
want
it
shaggy
anymore
Yo
lo
aborrezco
peludo
I
hate
it
shaggy
Se
ve
muy
feo
peludo
It
looks
very
ugly
shaggy
Y
después
de
estar
peludo
And
after
being
shaggy
Ora
está
rasura′o
Now
it's
shaved
Qué
bárbaro,
Rocío
How
barbaric,
Rachel
¡Uy!,
y
a
gozar
con
Los
Karkik's
Oops!,
let's
party
with
Los
Karkik's
Óyeme,
mamá,
me
peleé
con
Rocío
Listen,
mom,
I
had
a
fight
with
Rachel
Porque
Rocío
peló
mi
perrito
Because
Rachel
shaved
my
doggy
Un
perrito
peludito
y
muy
bonito
A
little
furry
and
very
pretty
doggy
Que
yo
lo
quiero
como
si
fuera
mi
hijo
That
I
love
like
it
was
my
own
child
Yo
lo
cuidaba,
lo
acariciaba
I
took
care
of
it,
caressed
it
Yo
lo
besaba
y
también
lo
peinaba
I
kissed
it
and
also
combed
it
Oye,
Rocío,
¿qué
fue
lo
que
te
pasó?
Hey,
Rachel,
what
happened
to
you?
Sabes
que
te
quiero
con
todo
mi
corazón
You
know
that
I
love
you
with
all
my
heart
Dime,
Rocío,
dime,
por
favor
Tell
me,
Rachel,
tell
me,
please
Yo
te
estoy
pidiendo
una
explicación
I'm
asking
you
for
an
explanation
Porque,
¡ay!
Because,
oh!
Ya
no
se
usa
peludo
Shaggy
dogs
are
out
of
fashion
Ya
no
lo
quiero
peludo
I
don't
want
it
shaggy
anymore
Yo
lo
aborrezco
peludo
I
hate
it
shaggy
Se
ve
muy
feo
peludo
It
looks
very
ugly
shaggy
Porque,
¡ay!
Because,
oh!
Ya
no
se
usa
peludo
Shaggy
dogs
are
out
of
fashion
Ya
no
lo
quiero
peludo
I
don't
want
it
shaggy
anymore
Yo
lo
aborrezco
peludo
I
hate
it
shaggy
Se
ve
muy
feo
peludo
It
looks
very
ugly
shaggy
Oye,
Pirrín,
no
llores
Hey,
Furry,
don't
cry
Peludo
no
lo
quieren
fuchi,
fuchi,
fuchi,
fuchi
Shaggy
dogs
are
not
popular
no,
no,
no,
no
Peludo
no
lo
quieren
fuchi,
fuchi,
fuchi,
fuchi
Shaggy
dogs
are
not
popular
no,
no,
no,
no
Peludo
no
lo
quieren
fuchi,
fuchi,
fuchi,
fuchi
Shaggy
dogs
are
not
popular
no,
no,
no,
no
Peludo
no
lo
quieren
fuchi,
fuchi,
fuchi,
fuchi
Shaggy
dogs
are
not
popular
no,
no,
no,
no
¡Hey!
Hey!
Pero
un
día
te
saldrá
más
lo
peludo
But
one
day
you
will
grow
more
fur
A
los
quince
días
In
a
fortnight
Pelado,
peludo,
Pirrín,
pinpudo
Bald,
furry,
Furry,
furry
Pelado,
peludo,
Pirrín,
pinpudo
Bald,
furry,
Furry,
furry
Pelado,
peludo,
Pirrín,
pinpudo
Bald,
furry,
Furry,
furry
Pelado,
peludo,
Pirrín,
pinpudo
Bald,
furry,
Furry,
furry
¡Ay!
Oh!
Y
la
culpa
fue
de
Furcio
And
it
was
all
Furry's
fault
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.