Paroles et traduction Los Kintos - Pancho Guzman

Pancho Guzman

El día 8 de Agosto
Fecha que tengo presente
Cuando mataron a Avala, a Panchito y a Inocente
Bajaron por la cuchilla, como queriendo aclarar
Matuz le dice a topete, me aseguras a Guzman
Topete le contesto, de que pelo me tantea
Me llevo a los bandoleros, o los huesos me blanquea
Al acercarse ala puerta, todos llevaban escuadra
Hay donde estaban dormidos, les soltaron la descarga
Al pobresito de Ayala, hay que lastima me dio
Al brincar por la ventana, fue el primero que cayo
Ahora si ricos de Cumpas, ya van a dormir agusto
Ya mataron a Panchito, ya no morirán del susto
Decía Panchito Guzman, cuando ya estaba tirado
Otro gallo les cantara, si me hubieran despertado
Sus hermanas le lloraban, su madre con toda el alma
De ver a su hijo tirado, sin hacer uso de su arma
Vuela vuela palomita, por todo Mexico entero
En el rancho de las pilas mataron 3 bandoleros

Панчо Гусман

Восьмого августа,
Дата, которую я помню,
Когда убили Авала, Панчито и Иносенте.
Они спустились по склону, словно желая прояснить,
Матуз говорит Топете: "Ты мне поручишься за Гусмана?"
Топете ему ответил: "С какой стати ты меня испытываешь?"
"Я приведу тебе бандитов, или мои кости побелеют."
Подходя к двери, все держали пистолеты наготове.
Там, где они спали, в них разлетелся град пуль.
Бедняга Аяла, как жаль мне его,
Прыгая из окна, он упал первым.
Теперь богачи Кумпас могут спать спокойно,
Панчито убит, больше не умрут от испуга.
Сказал Панчито Гусман, уже лежа на земле:
"Другой петух бы запел, если бы меня разбудили."
Сестры его оплакивали, мать всей душой,
Видя своего сына лежащим, не успевшим воспользоваться оружием.
Лети, лети, голубка, по всей Мексике,
На ранчо Лас Пилас убили трех бандитов.