Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Extraño
ser
Диковинное
создание,
Impredecible,
caprichoso
y
soñador
Непредсказуемое,
капризное
и
мечтательное.
Ay
corazón
sentimental
Ах,
сердце
сентиментальное,
Apasionado,
sordo,
ciego
en
el
amor
Страстное,
глухое,
слепое
в
любви.
Tus
amores
son
batallas
que
siempre
libraste
Твои
любовные
истории
— битвы,
которые
ты
всегда
вел,
Muchas
veces
victorioso
o
herido
quedaste
Часто
победителем,
но
иногда
и
раненым
оставался.
A
quien
crees
que
tu
engañas
que
bien
te
conozco
Кого
ты
пытаешься
обмануть?
Я
тебя
хорошо
знаю.
Siempre
fuimos
compañeros
Мы
всегда
были
товарищами,
Complices
en
todo
Сообщниками
во
всем.
Que
te
pasa
corazón?
Что
с
тобой,
сердце?
Te
noto
callado
Я
замечаю,
ты
молчишь.
Un
amor
u
otro
capricho
tu
sueño
a
quitado
Любовь
или
очередная
прихоть
украли
твой
сон.
No
le
temes
ni
a
la
muerte
Ты
не
боишься
даже
смерти,
Corazón
valiente
Храброе
сердце,
Pero
se
que
vos
le
temes
a
la
soledad
Но
я
знаю,
ты
боишься
одиночества.
Extraño
ser
Диковинное
создание,
Impredecible,
caprichoso
y
soñador
Непредсказуемое,
капризное
и
мечтательное.
Ay
corazón
sentimental
Ах,
сердце
сентиментальное,
Apasionado,
sordo,
ciego
en
el
amor
Страстное,
глухое,
слепое
в
любви.
Tus
amores
son
batallas
que
siempre
libraste
Твои
любовные
истории
— битвы,
которые
ты
всегда
вел,
Muchas
veces
victorioso
o
herido
quedaste
Часто
победителем,
но
иногда
и
раненым
оставался.
A
quien
crees
que
tu
engañas
que
bien
te
conozco
Кого
ты
пытаешься
обмануть?
Я
тебя
хорошо
знаю.
Siempre
fuimos
compañeros
Мы
всегда
были
товарищами,
Complices
en
todo
Сообщниками
во
всем.
Que
te
pasa
corazón?
Что
с
тобой,
сердце?
Te
noto
callado
Я
замечаю,
ты
молчишь.
Un
amor
u
otro
capricho
tu
sueño
a
quitado
Любовь
или
очередная
прихоть
украли
твой
сон.
No
le
temes
ni
a
la
muerte
Ты
не
боишься
даже
смерти,
Corazón
valiente
Храброе
сердце,
Pero
se
que
vos
le
temes
a
la
soledad
Но
я
знаю,
ты
боишься
одиночества.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gaston Guardia Bilbao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.