Los Kjarkas - Canción para Mi Hija - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Kjarkas - Canción para Mi Hija




Canción para Mi Hija
Песня для моей дочери
eres mi pequeño amor de historieta
Ты моя маленькая любовь, словно из сказки,
La que llegó a mi jardín de otro planeta
Та, что пришла в мой сад с другой планеты.
La que salvó mi corazón de tanta espera
Та, что спасла мое сердце от долгого ожидания,
Cuando llegó a mi jardín fue primavera
Когда пришла в мой сад, наступила весна.
eres todo para mí, mi vida entera
Ты всё для меня, вся моя жизнь,
Mi chaqueta y mi blue jeans de día de fiesta
Моя куртка и мои джинсы в праздничный день.
Así te ve mi corazón sembrando estrellas
Так видит тебя мое сердце, сеющее звезды,
Con alas de imaginación, pies en la tierra
С крыльями воображения, ногами на земле.
eres mi ángel y guardián, y mi poeta
Ты мой ангел и хранитель, и мой поэт,
La que del cielo escapó en un cometa
Та, что с небес спустилась на комете.
Yo soy aquél que un día encontré en una fiesta
Я тот, кто однажды нашел на празднике
Tu zapatilla de cristal de Cenicienta
Твою хрустальную туфельку, как у Золушки.
Así te ve mi corazón sembrando estrellas
Так видит тебя мое сердце, сеющее звезды,
Con alas de imaginación, pies en la tierra
С крыльями воображения, ногами на земле.
Tu eres mi ángel y guardián, y mi poeta
Ты мой ангел и хранитель, и мой поэт,
La que del cielo escapó en un cometa
Та, что с небес спустилась на комете.
Yo soy aquél que un día encontré en una fiesta
Я тот, кто однажды нашел на празднике
Tu zapatilla de cristal de Cenicienta
Твою хрустальную туфельку, как у Золушки.





Writer(s): Los Karkas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.