Paroles et traduction Los Kjarkas - Debajo de la Enramada
Para
la
buenamoza
se
va
la
primerita...
For
the
beautiful
one
the
first
one
goes...
En
Tarija
te
encontre
In
Tarija
I
found
you
Debajo
de
una
enrramada
Underneath
a
vine
bower
Y
la
flor
yo
te
robe
And
the
flower
I
stole
from
you
Cerquita
a
la
madrugada,
Close
to
dawn,
Y
la
flor
yo
te
robe
And
the
flower
I
stole
from
you
Cerquita
a
la
madrugada.
Close
to
dawn.
Pedazos
del
corazon,
Pieces
of
my
heart,
Te
entregue
mi
vida
entera.
I
gave
you
my
whole
life.
Esta
noche
esperame
Tonight,
wait
for
me
Tendre
voz
y
mi
guitarra.
I
will
have
my
voice
and
my
guitar.
Esta
noche
esperame
Tonight,
wait
for
me
Tendre
voz
y
mi
guitarra.
I
will
have
my
voice
and
my
guitar.
Quiero
bailar
esta
ronda
I
want
to
dance
this
round
Al
compas
de
la
rodada
To
the
rhythm
of
the
spinning
Y
machadito
llegar
And
little
by
little,
I
will
arrive
Otra
vez
a
tu
ventana.
Again
at
your
window.
Y
machadito
llegar
And
little
by
little,
I
will
arrive
Otra
vez
a
tu
ventana.
Again
at
your
window.
Y
machadito
llegar
And
little
by
little,
I
will
arrive
Otra
vez
a
tu
ventana.
Again
at
your
window.
En
Tarija
te
encontre
In
Tarija
I
found
you
Debajo
de
una
enrramada
Underneath
a
vine
bower
Y
la
flor
yo
te
robe
And
the
flower
I
stole
from
you
Cerquita
a
la
madrugada,
Close
to
dawn,
Y
la
flor
yo
te
robe
And
the
flower
I
stole
from
you
Cerquita
a
la
madrugada.
Close
to
dawn.
Pedazos
del
corazon,
Pieces
of
my
heart,
Te
entregue
mi
vida
entera.
I
gave
you
my
whole
life.
Esta
noche
esperame
Tonight,
wait
for
me
Tendre
voz
y
mi
guitarra.
I
will
have
my
voice
and
my
guitar.
Esta
noche
esperame
Tonight,
wait
for
me
Tendre
voz
y
mi
guitarra.
I
will
have
my
voice
and
my
guitar.
Quiero
bailar
esta
ronda
I
want
to
dance
this
round
Al
compas
de
la
rodada
To
the
rhythm
of
the
spinning
Y
machadito
llegar
And
little
by
little,
I
will
arrive
Otra
vez
a
tu
ventana.
Again
at
your
window.
Y
machadito
llegar
And
little
by
little,
I
will
arrive
Otra
vez
a
tu
ventana.
Again
at
your
window.
Y
machadito
llegar
And
little
by
little,
I
will
arrive
Otra
vez
a
tu
ventana.
Again
at
your
window.
Évaluez la traduction
1
Tata Inti
2 Desde el Alma de Mi Pueblo
3 En un Abril
4 Manuel Triste
5 Cóndor Mallcu
6 Cutimuy
7 Debajo de la Enramada
8 Por un Sueño de Amor
9 Primer Amor
10 Pequeño Amor
11 Ella Es
12 Cuando Llega el Amor
13 El Destino de Mi Pueblo
14 Camino de la Montaña
15 Bolivia
16 Sunch'u T'ikitay - Remastered
2 Desde el Alma de Mi Pueblo
3 En un Abril
4 Manuel Triste
5 Cóndor Mallcu
6 Cutimuy
7 Debajo de la Enramada
8 Por un Sueño de Amor
9 Primer Amor
10 Pequeño Amor
11 Ella Es
12 Cuando Llega el Amor
13 El Destino de Mi Pueblo
14 Camino de la Montaña
15 Bolivia
16 Sunch'u T'ikitay - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.