Paroles et traduction Los Kjarkas - El Árbol de Mi Destino

El Árbol de Mi Destino

Ayer plante un arbolito
Al borde de mi destino
Con el tiempo luminoso
Era feliz y crecia
Pero un día muy oscuro
Yo veia que sus hojas
Doradas se marchitaban
Doradas se marchitaban
Su mundo de eternos sueños
En nada se convertia
Pasaba el tiempo muy fragil
Las noches y las mañanas
No era feliz con la brisa
Que acariciaba sus hojas
Todo parecia muy triste
El árbol se me moria
Ese arbolito querido
El que guardaba mis sueños
Ahora refleja mi vida
Son extraños los misterios
No era feliz con la brisa
Que acariciaba sus hojas
Todo parecia muy triste
El árbol se me moria
Ese arbolito querido
El que guardaba mis sueños
Ahora refleja mi vida
Son extraños los misterios

Древо моей судьбы

Вчера я посадил деревце
На краю моей судьбы,
Под светом яркого солнца
Оно было счастливо и росло.
Но однажды, в мрачный день,
Я увидел, как его листья
Золотые увядали,
Золотые увядали.
Его мир вечных грёз
Обратился в ничто.
Время шло так быстро,
Ночи и утра сменяли друг друга,
Оно не радовалось ветерку,
Который ласкал его листья.
Всё казалось таким печальным,
Моё деревце умирало.
Это милое деревце,
Хранившее мои мечты,
Теперь отражает мою жизнь,
Странны эти тайны.
Оно не радовалось ветерку,
Который ласкал его листья.
Всё казалось таким печальным,
Моё деревце умирало.
Это милое деревце,
Хранившее мои мечты,
Теперь отражает мою жизнь,
Странны эти тайны.