Paroles et traduction Los Kjarkas - Niña Mía
Hoy
quiero
contarte
de
mis
sueños,
niña
mía
Today
I
want
to
tell
you
about
my
dreams,
my
girl
De
montañas
que
se
pierden
en
la
lejanía
Of
mountains
that
get
lost
in
the
distance
De
caminos
de
cristal,
de
noches
sin
estrellas
Of
crystal
roads,
of
starless
nights
De
ríos
y
mares,
de
gente
sin
tierra.
(bis)
Of
rivers
and
seas,
of
people
without
a
land.
(bis)
Hoy
quiero
sembrar
en
tus
manitas,
primaveras
Today
I
want
to
sow
springs
in
your
little
hands
Saber
de
tus
sueños
y
en
tus
ojos
quiero
verme
To
know
about
your
dreams
and
in
your
eyes
I
want
to
see
myself
Y
buscar
muy
juntos
por
el
canto
del
tiempo
And
together
search
for
the
song
of
time
La
verdad
amarga,
de
niños
que
sufren.
(bis)
The
bitter
truth
of
children
who
suffer.
(bis)
Quiero
verte
niña
dibujada
I
want
to
see
you,
girl,
drawn
En
un
pensamiento
nuevo
In
a
new
thought
Donde
el
sol
cada
mañana
brille
mas
Where
the
sun
shines
brighter
every
morning
Y
en
tu
carita,
pequeña
And
on
your
little
face
Mil
caricias
todas
nuevas
A
thousand
new
caresses
Estrellas
celestes,
palpitando
en
tu
mirar
Celestial
stars,
throbbing
in
your
eyes
Quiero
verte
niña
dibujada
I
want
to
see
you,
girl,
drawn
En
un
pensamiento
nuevo
In
a
new
thought
Donde
el
sol
cada
mañana
brille
mas
Where
the
sun
shines
brighter
every
morning
Y
en
tu
carita
pequeña
And
on
your
little
face
Mil
caricias
A
thousand
caresses
Todas
nuevas
All
new
Estrellas
celestes
Celestial
stars
Dibujando
en
tu
mirar
Drawing
in
your
gaze
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.