Paroles et traduction Los Kjarkas - Saya Sensual
Saya Sensual
Saya Sensuelle
¡Ay-ay-ay-ay-ay,
mujer!
Ah,
ma
chérie
!
¡Baila
saya,
sigue,
negra!
Danse
la
saya,
continue,
ma
belle
!
¡Baila
saya,
sigue,
negra!
Danse
la
saya,
continue,
ma
belle
!
¡Ay-ay-ay-ay-ay,
mujer!
Ah,
ma
chérie
!
Cuánto
te
he
esperado
Combien
de
temps
je
t'ai
attendue
Cuánto
te
he
amado
Combien
je
t'ai
aimée
Cuánto
te
soñé
Combien
je
t'ai
rêvée
Cuántas
noches
Combien
de
nuits
De
pasión
perdida
De
passion
perdue
Te
soñé
vencida
Je
t'ai
rêvée
soumise
Te
hice
mujer
Je
t'ai
faite
femme
(¡Cuánto
te
amo!)
(Combien
je
t'aime
!)
Cuánto
te
he
esperado
Combien
de
temps
je
t'ai
attendue
Cuánto
te
he
amado
Combien
je
t'ai
aimée
Cuánto
te
soñé
Combien
je
t'ai
rêvée
Y
he
sufrido
Et
j'ai
souffert
Todo
mi
fracaso
De
tout
mon
échec
Cuando
en
otros
brazos
Quand
dans
d'autres
bras
Te
vi
sonreír
Je
t'ai
vue
sourire
Yo
quiero
ser
tu
amor
Je
veux
être
ton
amour
Quiero
ser
más
que
amigo
Je
veux
être
plus
qu'un
ami
Que
por
ningún
motivo
Que
pour
aucune
raison
Me
dejes
de
amar
Tu
ne
cesses
de
m'aimer
Yo
quiero
ser
tu
amor
Je
veux
être
ton
amour
Quiero
ser
más
que
amigo
Je
veux
être
plus
qu'un
ami
Que
por
ningún
motivo
Que
pour
aucune
raison
Me
dejes
de
amar
Tu
ne
cesses
de
m'aimer
¡Baila
saya,
sigue,
negra!
Danse
la
saya,
continue,
ma
belle
!
¡Baila
saya,
sigue,
negra!
Danse
la
saya,
continue,
ma
belle
!
Cuánto
te
he
esperado
Combien
de
temps
je
t'ai
attendue
Cuánto
te
he
amado
Combien
je
t'ai
aimée
Cuánto
te
soñé
Combien
je
t'ai
rêvée
Cuántas
noches
Combien
de
nuits
De
pasión
perdida
De
passion
perdue
Te
soñé
vencida
Je
t'ai
rêvée
soumise
Te
hice
mujer
Je
t'ai
faite
femme
(¡Cuánto
te
amo!)
(Combien
je
t'aime
!)
Cuánto
te
he
esperado
Combien
de
temps
je
t'ai
attendue
Cuánto
te
he
amado
Combien
je
t'ai
aimée
Cuánto
te
soñé
Combien
je
t'ai
rêvée
Y
he
sufrido
Et
j'ai
souffert
Todo
mi
fracaso
De
tout
mon
échec
Cuando
en
otros
brazos
Quand
dans
d'autres
bras
Te
vi
sonreír
Je
t'ai
vue
sourire
Yo
quiero
ser
tu
amor
Je
veux
être
ton
amour
Quiero
ser
más
que
amigo
Je
veux
être
plus
qu'un
ami
Que
por
ningún
motivo
Que
pour
aucune
raison
Me
dejes
de
amar
Tu
ne
cesses
de
m'aimer
Yo
quiero
ser
tu
amor
Je
veux
être
ton
amour
Quiero
ser
más
que
amigo
Je
veux
être
plus
qu'un
ami
Que
por
ningún
motivo
Que
pour
aucune
raison
Me
dejes
de
amar
Tu
ne
cesses
de
m'aimer
¡Ay-ay-ay-ay-ay,
mujer!
Ah,
ma
chérie
!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gaston Guardia Bilbao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.