Los Kjarkas - Tarija - Tonada - traduction des paroles en russe

Tarija - Tonada - Los Kjarkastraduction en russe




Tarija - Tonada
Тариха - Тонада
-Tarija tierra adorada
-Тариха, земля обожаемая,
Chura tierra donde nací.
Прекрасный край, где я родился.
-Tarija tierra adoradachura tierra donde nací.
-Тариха, земля обожаемая, прекрасный край, где я родился.
-Tierra de sauces copleros
-Земля ив-коплеро,
De los churkis y donde el rio es cantor.
Чуркис и поющей реки.
-Tierra de sauces copleros
-Земля ив-коплеро,
De los churkis y donde el rio es cantor.
Чуркис и поющей реки.
-Como todo tarijeño de mi tierra
-Как и все тариханцы моей земли,
Tambien nací yo cantor.
Я тоже родился певцом.
-Churo rebelde y fuerte nací,
-Чурро, мятежный и сильный, я родился,
Y las mujeres suspiran por mi,
И женщины вздыхают по мне,
A una mozita la he vísto pasar
Я видел, как проходила девушка,
Linda churita cintura y tamal (melay)
Прекрасная чурита с тонкой талией (мелай)
A la mozita más bella del lugar
Самую красивую девушку этого места
En la fiesta de chaguaya la he de robar-.
На празднике Чагуая я украду.-
-Churo rebelde y fuerte nací,
-Чурро, мятежный и сильный, я родился,
Y las mujeres suspiran por mí,
И женщины вздыхают по мне,
A una mozita la he visto pasar
Я видел, как проходила девушка,
Linda churita cintura y tamal (melay)
Прекрасная чурита с тонкой талией (мелай)
A la mozita más bella del lugar
Самую красивую девушку этого места
En la fiesta de chaguaya la he de robar-.
На празднике Чагуая я украду.-
-Que linda mi tierra...
-Как прекрасна моя земля...
Tierra tarijeña
Земля Тарихи
-Que víva tarija...
-Да здравствует Тариха...
Mi tierra chapaca.
Моя чапакская земля.
-Churo rebelde y fuerte nací,
-Чурро, мятежный и сильный, я родился,
Y las mujeres suspiran por mí,
И женщины вздыхают по мне,
A una mozita la he vísto pasar
Я видел, как проходила девушка,
Linda churita cintura y tamal (melay)
Прекрасная чурита с тонкой талией (мелай)
A la mozita más bella del lugar
Самую красивую девушку этого места
En la fiesta de chaguaya la he de robar-.
На празднике Чагуая я украду.-
-Que linda mi tierra...
-Как прекрасна моя земля...
Tierra tarijeña
Земля Тарихи
-Que víva tarija...
-Да здравствует Тариха...
Mi tierra chapaca
Моя чапакская земля.
-Que linda mi tierra...
-Как прекрасна моя земля...
Tierra tarijeña
Земля Тарихи
-Que víva tarija...
-Да здравствует Тариха...
Mi tierra chapaca.
Моя чапакская земля.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.