Paroles et traduction Los Lamas - Curiosidad de un Soñador
Curiosidad de un Soñador
A Dreamer's Curiosity
Por
preguntar
curiosidad
de
un
soñador
By
asking,
a
dreamer's
curiosity
Quiero
saber
donde
puedo
escuchar
tu
voz,
si
en
cada
mañana
I
want
to
know
where
I
can
hear
your
voice,
if
in
every
morning
De
trinos
feliz,
con
tantas
mareas
cristales
quebrados
con
piedras
viril
Of
happy
songs,
with
so
many
tides
shattered
crystals
with
virile
stones
¿Dònde
està
tambièn
tu
corazòn?
Where
is
your
heart
too?
Para
asì
saber
la
cumbre
como
un
ave
que
quiere
volar
So
that
I
may
know
the
summit
as
a
bird
that
wants
to
fly
Solo
por
saber
yo
preguntè
I
just
asked
to
know
Si
es
que
estas
ahì
para
asì
saber
de
ti
If
you
are
there
so
that
I
may
know
about
you
Por
preguntar
curiosidad
de
un
soñador
By
asking,
a
dreamer's
curiosity
Quiero
saber
donde
tus
ojos
pueden
ver,
si
en
rosas
pequeñas
o
en
lluvias
talvez,
en
claros
arroyos
o
en
nubes
rosadas
del
atardecer
I
want
to
know
where
your
eyes
can
see,
if
in
small
roses
or
perhaps
in
rain,
in
clear
streams
or
in
rosy
clouds
of
sunset
¿Dònde
està
tambièn
tu
corazòn?
Where
is
your
heart
too?
Para
asì
saber
la
cumbre
como
un
ave
que
quiere
volar
So
that
I
may
know
the
summit
as
a
bird
that
wants
to
fly
Solo
por
saber
yo
preguntè
I
just
asked
to
know
Si
es
que
estas
ahì
para
asì
saber
de
ti
.
If
you
are
there
so
that
I
may
know
about
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.