Paroles et traduction Los Lamas - La cadena se rompió

La cadena se rompió

¿Que me importa a mi que no me quieras?
¿Que me importa a mi que me desprecies?
Te voy a hacer saber que soy un hombre
Pues de mi no se burla asi el que quiere
No me importa a mi que no me digas
Que nuestro amor para siempre termino
Me da lo mismo que me odies o me quieras
Pues de mi paret la cadena se rompio.
Porque tu me despreciaste
No creas que estoy llorando
Otras mejores que tu
A mi me estan esperando

Разорвалась цепь

Какое мне дело до того, что ты меня не любишь?
Какое мне дело до того, что ты меня презираешь?
Я дам тебе понять, что я мужчина,
Ведь надо мной не издевается кто попало.
Мне все равно, что ты не говоришь,
Что наша любовь навсегда закончилась.
Мне безразлично, ненавидишь ты меня или любишь,
Ведь с моей стороны цепь разорвалась.
Раз ты мной пренебрегла,
Не думай, что я плачу.
Другие, лучше тебя,
Меня уже ждут.