Paroles et traduction Los Lamas - Nada Ni Nadie

Nada Ni Nadie

Sentado en la esquina de esta plaza
Espero mi vida una vez más
Yo se que este amor no es permitido
Vale no aceptar la verdad

Y que lloras por las noches a escondidas
Pidiéndole a dios por nuestro amor
Nada ni nadie podrá separarte de mí
Nada ni nadie podrá alejarte de mí

Porque eres muy niña te reprochan
Te dicen no es tiempo para amar
Y saben que faltas al colegio
Que tienes prisa por llegar

A soñar a ser feliz detrás de esa puerta
Que beso tu cuerpo hasta el final
Nada ni nadie podrá separarte de mí
Nada ni nadie podrá alejarte de mí

Ничто и никто

Сидя на углу этой площади,
Я жду свою жизнь снова и снова.
Я знаю, что эта любовь запретна,
Но не могу принять правду.

И ты плачешь по ночам тайком,
Молясь Богу о нашей любви.
Ничто и никто не сможет разлучить тебя со мной,
Ничто и никто не сможет отнять тебя у меня.

Тебя упрекают, что ты слишком юна,
Говорят, что не время для любви.
И знают, что ты пропускаешь школу,
Что ты спешишь ко мне.

Мечтаешь быть счастливой за этой дверью,
Где я целую твое тело до конца.
Ничто и никто не сможет разлучить тебя со мной,
Ничто и никто не сможет отнять тебя у меня.